Elise — Nothing On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing On You" de Elise.
Letra
Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
If I wrote you a symphony,
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you, you were beautiful
Would you date me on the regular (tell me, would you?)
Well, baby I’ve been around the world
But I ain’t seen myself another girl (like you)
This ring here represents my heart
But there’s just one thing I need from you (say «I do»)
Cause there are beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
Now, if I wrote you a love note
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
Would that make you want to change your scene
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
What’s the point of waiting anymore?
Cause girl I’ve never been more sure (baby, it’s you)
This ring here represents my heart
And everything that you’ve been waiting for
Cause there are beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
Here we go, come with me There’s a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I’m a rocketeer
Let’s fly
Oh… oh…
Let’s fly
Tradução da letra
Raparigas bonitas por todo o mundo
Podia estar a perseguir-te, mas o meu tempo seria desperdiçado.
Não têm nada contra ti, querida.
Nada em ti, querida.
Eles podem dizer olá e eu posso dizer olá
Mas não devias preocupar - te com o que dizem.
Porque não têm nada contra ti, querida.
Nada contra ti.
Se te escrevesse uma sinfonia,
Só para dizer o quanto você significa para mim (o que você faria?)
Se te dissesse, eras linda.
Podes sair comigo regularmente?)
Bem, querida, já dei a volta ao mundo
Mas não me vi outra rapariga como tu)
Este anel representa o meu coração.
Mas há apenas uma coisa que eu preciso de você (diga " eu faço»)
Porque há raparigas bonitas por todo o mundo
Podia estar a perseguir-te, mas o meu tempo seria desperdiçado.
Não têm nada contra ti, querida.
Nada em ti, querida.
Eles podem dizer olá e eu posso dizer olá
Mas não devias preocupar - te com o que dizem.
Porque não têm nada contra ti, querida.
Nada contra ti.
Agora, se eu te escrevesse uma carta de amor
E te fez sorrir com cada palavra que eu escrevi (o que você faria?)
Isso faria você querer mudar sua cena
E queres ser o da minha equipa?)
Para quê esperar mais?
Porque rapariga eu nunca tive tanta certeza (querida, és tu)
Este anel representa o meu coração.
E tudo o que tens estado à espera
Porque há raparigas bonitas por todo o mundo
Podia estar a perseguir-te, mas o meu tempo seria desperdiçado.
Não têm nada contra ti, querida.
Nada em ti, querida.
Eles podem dizer olá e eu posso dizer olá
Mas não devias preocupar - te com o que dizem.
Porque não têm nada contra ti, querida.
Nada contra ti.
Aqui vamos nós, Vem comigo há um mundo lá fora que devíamos ver
Agarra a minha mão, fecha os olhos
Contigo aqui, sou um rocketeer.
Vamos voar
Oh ... oh…
Vamos voar