Elisa — Rock Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Your Soul" de Elisa.
Letra
The more I think, the less I see
when I’m able to walk
I’m queen of my world
I let it rain on my skin
I don’t let myself down
I don’t let myself down
just wanna be one with you
wanna be one with you
The more I think, the less I do when I’m able to talk
I’m queen of my world
I let it rain on my skin
I don’t ask myself why
I don’t ask myself why
I wanna be one with you
wanna be one with you
and all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
I feel closer to the clouds
I’m touching all the highest leaves
on topo of the trees
It’s my desire’s release
we let it rain on our skin
you’re holding my hand
I’m holding your life
'n I feel like I’m one with you
and all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
I think I have to give you something
and more than words is that something
I show you my dreams
to make' em our dreams
won’t you just be
I’m what you see
and all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
Together with the sun
we shine all the way
together with the rain
we fall through the air
Together with the sun
we shine all the way
together with the rain
with the sun
with the rain
the rain and the sun
with the rain
and the sun
and the sun
Tradução da letra
Quanto mais penso, menos vejo
Quando posso andar
Sou a rainha do meu mundo
Deixei chover na minha pele
Não me desiludo
Não me desiludo
só quero ser um contigo
quero ser um contigo
Quanto mais penso, menos falo quando posso falar.
Sou a rainha do meu mundo
Deixei chover na minha pele
Não me pergunto porquê.
Não me pergunto porquê.
Quero ser um contigo
quero ser um contigo
e tudo o que quero é embalar a tua alma
tudo o que quero é embalar a tua alma
tudo o que quero é embalar a tua alma
Sinto-me mais perto das nuvens
Estou a tocar nas folhas mais altas
em cima das árvores
É a libertação do meu desejo
deixamos chover na nossa pele
estás a segurar a minha mão.
Estou a segurar a tua vida
sinto-me como se fosse um contigo
e tudo o que quero é embalar a tua alma
tudo o que quero é embalar a tua alma
tudo o que quero é embalar a tua alma
Acho que tenho de te dar uma coisa.
e mais do que palavras é que algo
Eu mostro-te os meus sonhos
para fazer deles os nossos sonhos
não vais ficar
Sou o que vês
e tudo o que quero é embalar a tua alma
tudo o que quero é embalar a tua alma
tudo o que quero é embalar a tua alma
Junto com o sol
nós brilhamos todo o caminho
junto com a chuva
caímos pelo ar
Junto com o sol
nós brilhamos todo o caminho
junto com a chuva
com o sol
com a chuva
a chuva e o sol
com a chuva
e o sol
e o sol