Elisa — Non fa niente ormai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Non fa niente ormai" de Elisa.

Letra

Ho visto bene da vicino l’abito che indosso e Ne ho visto più di un motivo
Più di un difetto
Non fa niente ormai
Non fa niente
Il tempo scorre la mia barca taglia l’acqua e fa la schiuma
Su quel mare che
Si scioglie piano dietro noi
Tutto viene va Lascia dietro la sua scia
Da tenere impressa o da dimenticare
Chissà la tua e la mia
Non fa niente ormai
Non fa niente
Ora che ti hanno appoggiata a me Sai di ferro e di biscotto
E sembra veramente che tu sappia tutto e niente riesce più a ferirmi a farmi
male arrivare a distruggere scalfire o anche solo minacciare quel che c'è
Di buono in me Non fa niente ormai
Non fa niente
Non fa niente ormai
Non fa niente
Il tempo scorre la mia barca taglia l’acqua e fa la schiuma
Su quel mare che
Si scioglie piano dietro a noi
Tutto viene va Lascia dietro la sua scia
Da tenere impressa o da dimenticare
Chissà la tua e la mia
Non fa niente ormai
Non fa niente
Non fa niente
Non fa niente
Non fa niente
Non fa niente
Non fa niente
Oooooh
Non fa niente ormai
Non fa niente
Non fa niente
Non fa niente
Non fa niente
Non fa non fa più niente
Non fa non fa più niente
Non fa non fa più niente

Tradução da letra

Eu vi de perto o vestido que eu estou vestindo e eu vi mais de um padrão
Mais de um defeito
Não faz nada agora.
Tudo bem
O tempo passa pelo meu barco corta a água e faz a espuma
Naquele mar que
Ele derrete-se lentamente atrás de nós.
Tudo o que vem deixa para trás o seu rasto
Manter impresso ou esquecer
Quem sabe o teu e o meu
Não faz nada agora.
Tudo bem
Agora que te entregaram a mim, conheces o iron and biscuit.
E parece que sabes tudo e nada me pode magoar mais.
o mal pode destruir o scratch ou até ameaçar o que está lá.
O bem em mim não faz nada agora
Tudo bem
Não faz nada agora.
Tudo bem
O tempo passa pelo meu barco corta a água e faz a espuma
Naquele mar que
Ele derrete-se lentamente atrás de nós.
Tudo o que vem deixa para trás o seu rasto
Manter impresso ou esquecer
Quem sabe o teu e o meu
Não faz nada agora.
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Oooooh
Não faz nada agora.
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Já não faz, já não faz mais nada.
Já não faz, já não faz mais nada.
Já não faz, já não faz mais nada.