Elis — Do You Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Believe" de Elis.
Letra
Each night I lie in my bed
And I think about it Oh my dark friend
Can you give me an answer
The people that we love
We cannot understand
Every day the people that we love are hurt
The people who we love
And cannot understand
We cannot understand
Do you believe we’re the children of a God
Do you believe
Or do you believe we’re left here all alone
Do you believe
I have this question
What is it for
This poor life
We live down here
Is there a power all above
A person so called God
So called God
Who plans our life
Or is it our free will
The creator of our life
Are we responsible
The people that we love
We cannot understand
Every day the people that we love are hurt
The people who we love
And cannot understand
We cannot understand
Do you believe we’re the children of a God
Do you believe
Or do you believe we’re left here all alone
Do you believe
Tradução da letra
Todas as noites me deito na minha cama
E penso nisso meu amigo negro
Pode dar-me uma resposta?
As pessoas que amamos
Não podemos entender
Todos os dias as pessoas que amamos são magoadas.
As pessoas que amamos
E não consigo entender
Não podemos entender
Acreditas que somos os filhos de um Deus?
Acreditas
Ou acredita que ficamos aqui sozinhos?
Acreditas
Tenho uma pergunta.
Para que serve?
Esta pobre vida
Nós vivemos aqui em baixo.
Existe um poder lá em cima
Uma pessoa chamada Deus
Assim chamado Deus
Que planeia a nossa vida
Ou será o nosso livre arbítrio
O criador da nossa vida
Somos responsáveis
As pessoas que amamos
Não podemos entender
Todos os dias as pessoas que amamos são magoadas.
As pessoas que amamos
E não consigo entender
Não podemos entender
Acreditas que somos os filhos de um Deus?
Acreditas
Ou acredita que ficamos aqui sozinhos?
Acreditas