Elis — Ballade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballade" de Elis.
Letra
Da lѓ¶schte sein Licht in ihrer Hand,
Der Wind verwehte drei Zeichen im Sand —
Laut sang, o sang das Meer.
Ein Narre schrieb drei Zeichen in Sand,
Eine bleiche Magd da vor ihm stand.
Laut sang, so sang das Meer.
Da lѓ¶schte sein Licht in ihrer Hand,
Der Wind verwehte drei Zeichen im Sand —
Laut sang, o sang das Meer.
Sie hielt einen Becher in der Hand,
Der schimmerte bis auf zum Rand,
Wie Blut so rot und schwer.
Kein Wort ward gesprochen — die Sonne schwand,
Da nahm der Narre aus ihrer Hand
Den Becher und trank ihn leer.
Da lѓ¶schte sein Licht in ihrer Hand,
Der Wind verwehte drei Zeichen im Sand —
Laut sang, o sang das Meer.
Tradução da letra
Então a sua luz extinguiu - se na sua mão.,
O vento soprou três sinais na areia —
Cantava alto, cantava o mar.
Um tolo escreveu três personagens na areia.,
Uma donzela pálida estava diante dele.
Cantava alto, cantava o mar.
Então a sua luz extinguiu - se na sua mão.,
O vento soprou três sinais na areia —
Cantava alto, cantava o mar.
Ela segurava um copo na mão,
O cintilar até ao limite,
Como sangue tão vermelho e pesado.
Nem uma palavra foi dita-o sol estava desaparecendo,
Então o tolo tirou-Lhe a mão
O copo e bebeu-o vazio.
Então a sua luz extinguiu - se na sua mão.,
O vento soprou três sinais na areia —
Cantava alto, cantava o mar.