Elio E Le Storie Tese — Essere donna oggi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Essere donna oggi" de Elio E Le Storie Tese.
Letra
Italyan, Rum Casusu çikti
Essere Donna Oggi
Tu, cinque giorni di tristezza e poi corri incontro alla vita.
Tu, — io? — col tuo paracadute, ti getti in volo e vai — zo vuoi? -:
atterri nel giardino di casa, poi ti muovi sicura e fresca come in un mattino di primavera.
Nella tua cameretta c'è un signore che aziona la pressa suoi tuoi piccoli
amici di ovatta che invocano aiuto, ma lui te li ruba e va via. Tu piangi e insegui i tuoi morbidi teneri, fradici tappi per la figa pelosa.
E da oggi, i tuoi tappi per la figa pelosa li trovi anche nella confezione
magnum da ottanta pezzi; i suoi bei sigaroni morbidoni.
Ma vorrei farti una domanda: ti sei accorta che io sono un ometto? E vorrei fartene un’altra: hai le mestruazioni?
Shh. Dormi ora. È tutto finito.
Protagonista del tuo tempo, protagonista della tua sessualità.
Essere donna oggi, vivere il prodigio del tuo ciclo mensile ostentando
sicumera.
Essere donna oggi, aspirare al ruolo che la storia ti deve: quello di simpatica, paciosa, imprevedibile nocchiero di un prelievo proiettato verso
il mare del duemila al grido di «Cazzo, subito».
Essere donna oggi, non più cagafigli, bensì dolce e caparbia cagatrice dei
tuoi figli. Come Loretta Goggi nella Freccia Nera, o in Maledetta Primavera
mente autonoma.
Donna, roccaforte quando il flusso è più copioso, sbarazzina quando è il caso o marangona di un clitoride mai domo, al grido di «Hah ggh aaaa ssìiii».
Ma vorrei farti una domanda: ti sei accorta che io sono un ometto? E vorrei fartene un’altra: hai le mestruazioni?
Protagonista del tuo tempo, protagonista della tua sessualità.
Protagonista del tuo tempo, protagonista della tua sessualità.
Piccole donne, grandi labbra; piccolo uomo grandi labbra apprezzerà.
Probabilmente non mi accoppio, ma le tue trombe di Falloppio suonerò.
Protagonista del tuo würstel di cotone.
Tradução da letra
Itálano, Rum Casusu çikti
Ser Uma Mulher Hoje
Tu, cinco dias de tristeza e depois corres para a vida.
Tu, eu? - com o pára-quedas, voas e vais. -:
aterramos no jardim, depois mudamo-nos seguros e frescos, como numa manhã de primavera.
No teu quarto há um cavalheiro que conduz a imprensa os seus pequeninos.
amigos a pedir ajuda, mas ele rouba-os e vai-se embora. Choras e persegues as tuas deliciosas e molhadas velas peludas.
E a partir de hoje, as tuas velas peludas também estão no Pacote.
magnum de oitenta Peças, seus belos cigarros macios.
Mas gostaria de lhe fazer uma pergunta: já reparou que sou um homenzinho? E eu gostaria de lhe dar outro: você está menstruada?
Shh. Dorme agora. Acabou tudo.
Protagonista do seu tempo, protagonista da sua sexualidade.
Sê uma mulher hoje, vive o prodígio do teu ciclo mensal a exibir-te
sicumera.
Ser uma mulher hoje, aspirar ao papel que a história lhe deve: o de agradável, Pacífico, imprevisível nocaute de uma retirada projectada para
o mar de dois mil para o grito de "foda-se, agora".
Para ser mulher hoje, não mais uma cagadeira, mas sim uma doce e teimosa cagadeira de
os teus filhos. Como a Loretta Goggi na flecha negra, ou na primavera sangrenta
mente Autónoma.
Mulher, Fortaleza quando o fluxo é mais abundante, ridazzina quando é o caso ou marangona de um Clítoris nunca domo, para o grito de "hah ggh AAAA ssìiii".
Mas gostaria de lhe fazer uma pergunta: já reparou que sou um homenzinho? E eu gostaria de lhe dar outro: você está menstruada?
Protagonista do seu tempo, protagonista da sua sexualidade.
Protagonista do seu tempo, protagonista da sua sexualidade.
As Mulheres Pequenas, os lábios grandes, o homem pequeno, os lábios grandes, vão apreciar.
Provavelmente não vou acasalar, mas as tuas trompas de Falópio vão tocar.
Protagonista do seu Algodão würstel.