Элина Чага — Адреналин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Адреналин" de Элина Чага.
Letra
С рассветом вновь приходит день, и мое «я» уходит в тень.
Все заполняет суета, и мир не тот, и я не та.
И лишь ночная тишина мерцаньем звезд мне скажет «да».
И свет неоновых витрин поднимет мне, поднимет мне
Адреналин в моей крови это не повод для любви.
Под гул машин и шелест шин стучит в висках адреналин.
Но обещания твои уже не повод для любви.
Уйдет к утру адреналин. Адреналин!
Устала я искать в тебе того, кто очень нужен мне.
Мои желанья брошены в объятия той тишины.
Теперь играть в твою игру — как пенопластом по стеклу.
И мое «нет», вбивая клин, поднимет мне, поднимет мне
2 раза:
Адреналин в моей крови это не повод для любви.
Под гул машин и шелест шин стучит в висках адреналин.
Но обещания твои уже не повод для любви.
Уйдет к утру адреналин. Адреналин!
Tradução da letra
Com o amanhecer novamente vem o dia, e o meu "eu" vai para a sombra.
Todos os enche de vaidade, e o mundo não é o mesmo, e eu não é a mesma.
E só noturna silêncio мерцаньем estrelas me dirá "sim".
E a luz de néon vitrines vai levantar-me, leva-me
A adrenalina em meu sangue, isso não é motivo para o amor.
Sob o zumbido de máquinas e barulho de pneus batendo nas têmporas adrenalina.
Mas a promessa já não é uma razão para o amor.
Vai para a manhã de adrenalina. A adrenalina!
Cansada de eu buscar-te de alguém que muito precisa de mim.
Meus paraíso lançados no abraço da paz.
Agora jogar o seu jogo — como a compra de um vidro.
E o meu "não", вбивая cunha, leva-me, leva-me
2 vezes:
A adrenalina em meu sangue, isso não é motivo para o amor.
Sob o zumbido de máquinas e barulho de pneus batendo nas têmporas adrenalina.
Mas a promessa já não é uma razão para o amor.
Vai para a manhã de adrenalina. A adrenalina!