Elin Ruth Sigvardsson — Song for Anna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for Anna" de Elin Ruth Sigvardsson.
Letra
Here I am
I need your shoulder sister, I need your hand
To help me stand, 'cause there’s a hurricane where ever I land
And you can fly through any weather
I guess any place is better
Tomorrow, Anna, when the snow whirl’s round
I will be waitingt on the lee side hiding from the storm
And any evening when when the heavy sky falls
You will be catching it before it even reaches my door
'Cause like the core of a star
I belong where you are, Anna
I see her scars, as her golden hair lightens up the dark
She’s a part of a poetry and I long to hear her talk
She is standing by the river
I know this season makes her bitter
Tomorrow, Anna, when the snow whirl’s round
I will be waitingt on the lee side hiding from the storm
And any eveningwhen when the heavy sky falls
I will be catching it before it even reaches your door
'Cause like the core of a star
I belong where you are, Anna
You’re the core of my heart
And you belong in my arms
Tomorrow, Anna, when the snow whirl’s round
I will be waitingt on the lee side hiding from the storm
And any evening when when the heavy sky falls
I will be catching it before it even reaches your door
'Cause like the core of a star
I belong where you are
You’re the core of my heart
And you belong in my arms, Anna
Tradução da letra
Aqui estou eu.
Preciso do teu ombro irmã, preciso da tua mão
Para me ajudar a ficar de pé, porque há um furacão onde aterro
E você pode voar através de qualquer tempo
Acho que qualquer lugar é melhor.
Amanhã, Anna, quando a neve girar
Estarei à espera do lado do lee escondido da tempestade.
E quando o céu se Fender,
Vais apanhá-lo antes que chegue à minha porta.
Porque como o núcleo de uma estrela
O meu lugar é onde tu estás, Anna.
Vejo as suas cicatrizes, enquanto o seu cabelo dourado ilumina a escuridão
Ela faz parte de uma poesia e Eu desejo ouvi-la falar
Ela está junto ao rio.
Sei que esta época a torna amarga
Amanhã, Anna, quando a neve girar
Estarei à espera do lado do lee escondido da tempestade.
E qualquer noite quando o céu pesado cai
Vou apanhá-lo antes que chegue à tua porta.
Porque como o núcleo de uma estrela
O meu lugar é onde tu estás, Anna.
És o núcleo do meu coração
E tu pertences aos meus braços
Amanhã, Anna, quando a neve girar
Estarei à espera do lado do lee escondido da tempestade.
E quando o céu se Fender,
Vou apanhá-lo antes que chegue à tua porta.
Porque como o núcleo de uma estrela
O meu lugar é onde tu estás.
És o núcleo do meu coração
E tu pertences aos meus braços, Anna.