Elin Ruth Sigvardsson — Gone, Gone, Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone, Gone, Gone" de Elin Ruth Sigvardsson.
Letra
You took a step forth
I’m left one step back
You still got what I want
but she has what I lack
I was thinking if you ever change your mind
then here I come, hoping you’ll catch me my dignity won’t take me far as long as you are
Gone, gone, gone, gone
no, I’ll just keep on falling
down, down, down, down
I followed you both
when you didn’t see
she fits in your arms
like they used to fit me I was thinking if you ever want me back
then here I stand, hoping you’ll take me my dignity won’t take me far as long as you are
Gone, gone, gone, gone
no, I’ll just keep on waiting
alone, alone, alone, alone
I’m desperate for love
and I don’t care what you think of me now
I want you, yeah I do So please hear my call
'cause my voice is sore, and I’ve said this before
If you ever, ever, ever change your mind
then here I am, and you might still love me it’s hard to figure out as long as you are out there
Gone, gone, gone, gone
where you don’t belong
Come home, home, home, home, home
and I will make you want me on and on and on and on You still got what I want
but she has what I lack
I could write a song
but I couldn’t change that
Tradução da letra
Deste um passo em frente.
Só me resta um passo para trás.
Ainda tens o que eu quero.
mas ela tem o que me falta.
Estava a pensar se alguma vez mudares de ideias.
então aqui vou eu, esperando que você me pegue minha dignidade não me levará longe enquanto você estiver
Foi-se, foi-se, foi-se
não, vou continuar a cair.
para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
Segui-vos aos dois.
quando não viste
ela cabe nos teus braços
como me serviam, estava a pensar se alguma vez me queres de volta.
então aqui estou eu, esperando que você me leve a minha dignidade não vai me levar longe enquanto você estiver
Foi-se, foi-se, foi-se
não, vou continuar à espera.
sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Estou desesperado por amor
e não me interessa o que pensas de mim agora.
Quero-te, sim, quero-te, por favor, ouve a minha chamada.
porque a minha voz está dorida, e já disse isto antes
Se alguma vez, alguma vez, alguma vez mudares de ideias
então aqui estou eu, e ainda podes amar-Me é difícil perceber enquanto estiveres lá fora
Foi-se, foi-se, foi-se
onde não pertences
Volta para casa, casa, casa, casa, casa
e vou fazer-te querer-me vezes sem conta. ainda tens o que eu quero.
mas ela tem o que me falta.
Eu podia escrever uma canção
mas não podia mudar isso.