Elin Ruth Sigvardsson — Dear I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear I" de Elin Ruth Sigvardsson.
Letra
Dear eye, don’t cry until it’s over.
You’re fine and your looks won’t grow older.
Don’t kill what runs up and down your hill before you’re sure,
Just fill you own imagination with the thrill from before.
If I’d let you fall behind,
Would you still wanna be mine, would you like to resign
If I’d let you cross my mind, would you mind?
Dear head lay and rest against my shoulder.
We’ve had our summer, now let’s crash into october.
Beside all the leaves you sit and hide from everything.
You’re tired and you don’t wanna listen to the lines that I sing.
If I’d let you fall behind,
Would you still wanna be mine, would you like to resign
If I’d let you cross my mind, would you mind?
Dear hands, please lay yourselves down on me.
This fall you can let those arms surround me…
If I’d let you fall behind,
Would you still wanna be mine, would you like to resign.
If I’d let you cross my mind, would you mind?
Tradução da letra
Querido olho, não chores até que acabe.
Estás bem e a tua aparência não envelhece.
Não mates o que corre para cima e para baixo antes de teres a certeza.,
Basta encher a sua imaginação com a emoção de antes.
Se te deixasse ficar para trás,
Ainda queres ser minha, queres demitir-te?
Se eu te deixasse passar pela minha cabeça, importavas-te?
Querida cabeça deitada e repousa contra o meu ombro.
Tivemos o nosso verão, agora vamos despenhar-nos em outubro.
Ao lado de todas as folhas, sentas-te e escondes-te de tudo.
Estás cansado e não queres ouvir as falas que eu canto.
Se te deixasse ficar para trás,
Ainda queres ser minha, queres demitir-te?
Se eu te deixasse passar pela minha cabeça, importavas-te?
Minhas queridas mãos, por favor deitem-se em cima de mim.
Esta queda podes deixar que esses braços me rodeiem…
Se te deixasse ficar para trás,
Ainda queres ser minha, queres demitir-te?
Se eu te deixasse passar pela minha cabeça, importavas-te?