Elin Hedberg — Devil In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil In Me" de Elin Hedberg.
Letra
In the store by the boulevard
I’m playing the devils card
But I cannot step when she’s around
I’m telling her to make up her mind
There are better things to find
You just gotta search on the other side
Watch when the sky falls down
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
When I had it for 35
In a disappointed time
With a bitter taste on my younger years
Maybe I’ll be better then
Maybe I will like it then
To see somebody’s life go down
Watch when the sky falls down
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
Watch when the sky falls down
But she deserves what she gets
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
Can’t on pending
This is all I have a demon inside me
Well let’s take it away
Was there today
Watch when the sky falls down
But she deserves what she gets
Devil in me
Devil in me
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
Watch when the sky falls down
Watch when the sky falls down
Watch when the sky falls down
But she deserves what she gets
Tradução da letra
Na loja perto do boulevard
Estou a jogar a carta do diabo.
Mas não posso andar quando ela está por perto.
Estou a dizer-lhe para se decidir.
Há coisas melhores para encontrar
Só tens de procurar do outro lado.
Observa quando o céu cai
O diabo em mim não pode fazê-la
Ela é o problema eu não sou
Um anjo a sorrir na minha cara
Puxa-me mais fundo para a dispensa
Quando o tive por 35
Num tempo desapontado
Com um gosto amargo nos meus anos mais novos
Talvez eu seja melhor então
Talvez eu goste.
Ver a vida de alguém morrer
Observa quando o céu cai
O diabo em mim não pode fazê-la
Ela é o problema eu não sou
Um anjo a sorrir na minha cara
Puxa-me mais fundo para a dispensa
Observa quando o céu cai
Mas ela merece o que recebe
O diabo em mim não pode fazê-la
Ela é o problema eu não sou
Um anjo a sorrir na minha cara
Puxa-me mais fundo para a dispensa
Não é possível esperar
Isto é tudo o que tenho um demónio dentro de mim.
Vamos levá-lo.
Estava lá hoje
Observa quando o céu cai
Mas ela merece o que recebe
O diabo em mim
O diabo em mim
O diabo em mim não pode fazê-la
Ela é o problema eu não sou
Um anjo a sorrir na minha cara
Puxa-me mais fundo para a dispensa
Observa quando o céu cai
Observa quando o céu cai
Observa quando o céu cai
Mas ela merece o que recebe