Eligh — Soul On the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul On the Road" de Eligh.
Letra
So much to do and not enough time
Age is but a number but I ponder my demise
Only 30 years old as my finger take a ride
Grippin on my pen, I got what’s hangin out the side
Of my art that I was in by feelings in my chest
My heartbeat is my guide
I take what I need and bleed the rest
Yes, Eligh my title is vital I’m on a quest
Yes, one more recital recited for all my guests, yes
I don’t know what you’ve been told
Everyone is getting old
Except me man, except me, except me!
Can’t you see I’m on the road
My soul got places to go So many young folk lost on this Earth
Walking over glass leavin blood in the dirt
Don’t wanna finish school, rather smoke than work
That was me ditching class, gettin B’s too come to Turf I never should’ve been on I was fuckin over friends
But if I had it back I’d probably do it all again
Cause if I had the facts I’d still be thinking with my sins
A time when she could never fix my age, I was a kid
Nope, doing dumb shit always on my plate I had a grin
Nope, in the hallways lookin for somewhere to hide again
Yup, the nightmare still hits me that I got to get to class
My teacher cared too much so I knew she would kick my ass
Right back into the past, I write to get reprieve
And now I tell the truth so all my people can believe
That they can make it too in any dream in any league
Like Pac said, «fuck enemies and ride on to the »
Tradução da letra
Tanto para fazer e pouco tempo
A idade é apenas um número, mas pondero a minha morte.
Apenas 30 anos de idade como o meu dedo dar uma volta
Agarrado à minha caneta, tenho o que está pendurado de lado
Da minha arte em que eu estava por sentimentos no meu peito
O meu batimento cardíaco é o meu guia
Pego no que preciso e Sangro o resto.
Sim, Eligh o meu título é vital estou numa busca
Sim, mais um recital para todos os meus convidados, sim.
Não sei o que te disseram.
Toda a gente está a ficar velha.
Excepto eu, meu, excepto eu, excepto eu!
Não vês que estou na estrada?
A minha alma tem Lugares para onde ir tantos jovens perdidos nesta terra
Caminhando sobre vidro deixando sangue na terra
Não quero acabar a escola, antes fumar do que trabalhar.
Era eu a faltar às aulas, a ter B's também a vir para o território. eu nunca devia ter estado em cima de amigos.
Mas se o tivesse de volta, provavelmente voltaria a fazê-lo.
Porque se eu tivesse os factos, ainda estaria a pensar com os meus pecados.
Uma época em que ela nunca conseguia consertar a minha idade, eu era uma criança.
Não, a fazer merdas estúpidas sempre no meu prato eu tinha um sorriso
Não, nos corredores à procura de um lugar para se esconder outra vez.
Sim, O pesadelo ainda me diz que tenho de ir para a aula.
A minha professora preocupava-se demasiado, por isso sabia que ela me ia dar uma coça.
De volta ao passado, escrevo para obter um adiamento.
E agora digo a verdade para que o meu povo possa acreditar
Que eles podem fazê-lo também em qualquer sonho em qualquer liga
Como o Pac disse: "que se lixem os inimigos e vão para o »