Eligh — Chronic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chronic" de Eligh.
Letra
It’s the chronic
Marijuana
I think I want a hit
Take a trip, a sip of bomb
Come along
It’s just an herb
Mind’s eye opened wide
Come inside
No need to hide
It’s just the chronic
Chronic moment
It’s like the omen
Givin’birth inside your chest
Invest some time in knowing what the herb can do to a man’s soul
When inhaled it takes the rest, he’s impaled
It’ll leave a person on top of a telephone pole with Hekyll and Jekyll
I know many men who have sold the secret medium my way
I light that bowl and lose control of tracks constructed by the conductor
Never stuck in a permanent high I float around my way
Wings and things help me to the next plateau I go Way too intense with dense ideas I never change
I flow rivers of ancient, teleportations sent to the nation
Vis-à-vis via satellite, ear to ear from here to there
They feel the beat
Don’t be shy
I’m really a quiet guy
Just try!
Look what it does for an introvert
I flirt with Mary Jane and burn her body for the feeling in a pipe
I won’t complain
Marijuana
I think I need a hit
I take a trip, a sip of bomb
Come along
It’s just an herb
Mind’s eye opened wide
Come inside
No need to hide
It’s just a Crowded room full of people having tripped out conversations
No one’s up to getting over the edge
That last hit dropped the eggs from my basket
Now I’m asking
«Dude, let’s let’s go outside real quick»
«Man, what’s wrong with you, man?»
«Man let’s just go outside real quick. Fuck it. I’m fucked up, dude.»
«Aight. Aight"(Paranoid. Paranoid) (Go outside real quick. Go outside real quick.)
«Let's go smoke.»
Paranoid, pacing outside, waiting for a cigarette to bring down my high
Beware, boy, the one drunk punk
Hey I can ??? with endurance, when he talks he doesn’t give a fuck
Swing low, I crouch down below
Should have left the last hit to the homie with the tolerance
Mary Jane’s the bitch they pitch when slangin’bags for back support
Barely sane I hand them twenty, that’ll be plenty
Relax and sport that sack in the back
When the show’s in progress my heart’s pressed against my chest
And the mic’s in hand I bite my bottom lip and watch them trip
I’m ripped!
(What're they sayin'?)
(Pass the blunt to the left-hand side. Pass the blunt to the
left-hand side. Pass the blunt to the left-hand side.)
(Roll it in the ??? Roll it in the ??? Roll it in the ??? Blow it out
the ???)
Open mind, open lungs, open eyes, open hands
To hold the bowl, hold for the urn
Turn to ashes and urn
Earn your keep, or Mary won’t have nowhere to sleep
There’s something about Mary I can’t seem to keep
Stick to the beats of the midnight hours
Smokin’a bowl before I go In slo-mo creepin’around the bend
Not a snake in the grass so I fiend for green
Call me a fan with a hand on the pipe
Who like the smell, what the hell
Like’s the felling, what you dealin'?
It’s just the chronic
(Marijuana)
(Smoke some green)
Tradução da letra
É a crónica.
Marijuana
Acho que quero uma passa.
Faz uma viagem, um gole de bomba
Vir
É só uma erva.
O olho da mente abriu-se
Entra.
Não há necessidade de se esconder
É só a crónica.
Momento crónico
É como o presságio
Dar à luz dentro do teu peito
Invista algum tempo em saber o que a erva pode fazer à alma de um homem.
Quando inalado é preciso o resto, ele é empalado
Vai deixar uma pessoa em cima de um poste telefónico com o Hekyll e o Jekyll.
Conheço muitos homens que venderam o meio secreto à minha maneira.
Acendo aquela tigela e perco o controlo das faixas construídas pelo condutor.
Nunca fico preso numa pedrada permanente flutuo à minha volta
As asas e as coisas ajudam - me a chegar ao próximo patamar eu vou muito intenso com ideias densas eu nunca mudo
Fluo rios antigos, teletransportações enviadas para a nação.
Vis-à-vis via satélite, de orelha a orelha daqui a Ali
Eles sentem a batida
Não sejas tímido.
Sou um tipo sossegado.
Tenta!
Olha o que faz para um introvertido.
Namorisco com a Mary Jane e queimo-lhe o corpo por sentir-se num cano.
Não me vou queixar.
Marijuana
Acho que preciso de uma dose.
Eu faço uma viagem, um gole de bomba
Vir
É só uma erva.
O olho da mente abriu-se
Entra.
Não há necessidade de se esconder
É só uma sala cheia de gente a ter conversas disparadas.
Ninguém está disposto a ultrapassar o limite
Aquele último golpe deixou cair os ovos do meu cesto.
Agora estou a perguntar
"Meu, vamos lá para fora depressa.»
"Meu, o que se passa contigo, meu?»
"Vamos lá para fora depressa. Que se lixe. Estou fodido, meu.»
"Está bem. Aight " (Paranoico. Vai lá para fora depressa. Vai lá para fora depressa.)
"Vamos fumar.»
Paranoico, a andar lá fora, à espera que um cigarro derrube a minha pedrada
Cuidado, rapaz, o bêbado punk
Posso ??? com resistência, quando fala não se importa
Balança para baixo, agacho-me para baixo
Devia ter deixado o último golpe para o homie com a tolerância.
A Mary Jane é a cabra que lançam quando calam Sacos para apoio.
Mal São eu dou-lhes 20, será suficiente.
Descontrai-te e usa o saco nas costas.
Quando o show está em andamento meu coração está pressionado contra o meu peito
E o microfone está na mão Eu mordo o meu lábio inferior e vejo-os tropeçar
Estou rasgado!
O que estão a dizer?)
(Passe o rombo para o lado esquerdo. Passa o Charro para o ...
esquerda. Passa o rombo para o lado esquerdo.)
(Roll it in the ??? Enrolá-lo no...??? Enrolá-lo no...??? Apaga isso.
o quê ???)
Mente aberta, pulmões abertos, olhos abertos, mãos abertas
Para segurar a tigela, para a urna
Transforma-te em cinzas e urna
Ganha o teu sustento, ou a Mary não terá Onde dormir.
Há algo na Mary que não consigo manter
Segue as batidas das horas da meia-noite
A fumar uma tigela antes de entrar em slo-mo a rastejar pela curva
Não é uma cobra na relva, por isso, tenho de ser verde.
Chama - me fã com uma mão no cano.
Quem gosta do cheiro, mas que raio?
O que estás a fazer?
É só a crónica.
(Marijuana)
(Fume um pouco verde)