Eligh & Amp Live — Devil's Medicine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Medicine" de Eligh & Amp Live.
Letra
I got a demon in my chest
I got a demon in my brain he’s up in it like a nest
A chemical dependency to cigarettes i cannot break it at the moment
So insidious and guess what?
I’m a slut for the nicotine and butts
I ash it then smash it then light another one
Not a chain smoker yet
But i bet my lungs are blacker than the bottom of a trench in a coal mine
Have an old mine old soul, been alive 28 times tenfold
Nature history inside the rings of my trunk
Yet i still fall flat at tobacco road.
Hear the tick of the clock?
Thats the sound of my life running out every time that i spark
Cause i sit in the dark. and what?
I wonder when im ever gonna quit I give a shit
I give a kid a cigarette at the park
Why should i deny a kid to try a piece of death of breath?
Now take it and fly…
Philip Morris won’t pay for your treatment
They take that money and they wanna give my life away to you
And everyday another pack, fill up lungs, lugee spit em on stage
Barely breathin can’t believe im able to incorporate the fast chop, style
Gotta be, god, but god why can’t i let go? why.
Why can’t i get ahead? why. let a man know _.
What do i gotta do? i know the answers right in front of me
And plus i got the tools from my _ recovery
Hovering cancer looms, impending doom heart disease
Please i dont wanna go out that way bread crumbs suicide
Cigarette sprayed skies yellow eyes but no old age
Turn the page, burn the sage
Break out the cross i got a demon to sly
Please pass the strike the strike
Please pass the strike the strike
Please pass the strike.
Tradução da letra
Tenho um demónio no peito.
Tenho um demónio no meu cérebro. ele está lá em cima como um ninho.
Uma dependência química dos cigarros eu não posso quebrá-la neste momento
Tão insidioso e adivinha?
Sou uma puta pela nicotina e pelos rabos
Eu ash - lo, em seguida, esmagá-lo, em seguida, acender outro
Ainda não fumei.
Mas aposto que os meus pulmões estão mais negros que o fundo de uma trincheira numa mina de carvão.
Tenha uma velha alma minha, viva 28 vezes dez vezes mais
História da natureza dentro dos anéis do meu baú
No entanto, continuo a cair na tobacco road.
Ouves o tique do relógio?
É o som da minha vida a esgotar-se cada vez que eu brilho
Porque me sento no escuro. e o quê?
Pergunto-me quando é que alguma vez vou desistir estou-me nas tintas.
Dou um cigarro a um miúdo no parque.
Porque haveria de negar a um miúdo que tentasse respirar?
Agora pega nela e voa.…
A Philip Morris não vai pagar o teu tratamento.
Eles pegam no dinheiro e querem dar-te a minha vida.
E todos os dias outra alcateia, enche os pulmões, lugee cospe-os no palco
Mal o breathin consegue acreditar que sou capaz de incorporar o rápido corte, estilo
Tem de ser, Deus, mas por que não posso largar? porquê.
Porque é que não posso adiantar-me? porquê. avisa um homem.
O que tenho de fazer? sei as respostas à minha frente.
Além disso, tenho as ferramentas da minha recuperação.
Pairando cancro aproxima-se, doença cardíaca iminente
Por favor, não quero sair por aí. migalhas de pão suicidam-se.
Olhos amarelos, mas sem velhice
Vire a página, queime o salva
Abre a cruz eu tenho um demónio para enganar
Por favor, passe a greve.
Por favor, passe a greve.
Por favor, passe a greve.