ELIF — Unter meiner Haut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter meiner Haut" de ELIF.
Letra
Schau, sie leuchtet nur für uns,
komm ich zeig dir meine Stadt
und wir fallen durch Strassen voller Menschen,
und wir singen die ganze Nacht
Du verschprichst mir Heute alles
und ich schwör auf jedes Wort
unser Himmel färbt sich dunkelrot
und du sagst, du musst jetzt fort
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiss, und ich weiss
und ich weiss, und ich weiss
ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
ich behalt dich unter meiner Haut.
Ganz egal, wie lang es brennt
und ganz egal, was jetzt noch kommt
vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Und ich kann noch nicht nach Haus
denn das Brennen hört nicht auf
ich habe Angst, uns zu verpassen
ich habe Angst, wir lösen uns auf
Und es wird schon wieder hell
wir sehen alle Lichter gehen
im Trubel noch ein leiser Kuss
und du lässt mich stehen
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiss, und ich weiss
und ich weiss,
ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
ich behalt dich unter meiner Haut.
Ganz egal, wie lang es brennt
und ganz egal, was jetzt noch kommt
vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Ich trag mein Herz vor dir her
doch meine Beine laufen weiter
meine Füße sind schon taub
und unsere Stadt schon fast vergessen
Doch bis dahin...
...trag ich dich, unter meiner Haut
Ich behalt dich, unter meiner Haut
Ganz egal wie lang es brennt
Ganz egal was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Doch ich trag dich ... oh ich behalt dich
Und vielleicht singen wir irgendwann
Und vielleicht singen wir irgendwann
Und vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Tradução da letra
Olhar, brilha só para nós, vem eu vou mostrar a minha cidade e nós vamos cair pelas ruas cheias de gente, e nós vamos cantar a noite toda, você vai me dizer tudo hoje e eu juro que de toda a palavra de nosso céu fica vermelho escuro e você dizer que você tem que ir agora, não, eu não vou deixar você de fora Nenhum, Eu não vou deixar você ir e eu sei e eu sei e eu sei e eu sei que eu estou ferindo a mim agora, mas eu vou levar você sob minha pele eu vou manter você sob a minha pele.
Não importa o tempo que Arda e não importa o que vem a seguir, talvez cantemos o pânico outra vez! at the Disco, músicas e eu não posso ir para casa porque a gravação não pára eu tenho medo de perder eu tenho medo, nós dissolver e fica brilhante novamente podemos ver todas as luzes no meio da Agitação, ainda, um beijo calmo e deixe-me ficar, não, eu não vou deixar você de fora não, eu não vou deixar você ir e eu sei e eu sei e eu sei que eu estou ferindo a mim agora, mas eu levar a você sob a minha pele me manter você sob a minha pele.
Não importa o tempo que Arda e não importa o que vem a seguir, talvez cantemos o pânico outra vez! no Disco songs eu carrego meu coração na frente de você mas minhas pernas continuam correndo meus pés já são surdos e nossa cidade quase esquecida, mas até lá...
...Eu carrego-te, debaixo da minha pele, mantenho-te, debaixo da minha pele, não importa o tempo que Arda, não importa o que vem a seguir, talvez cantemos novamente o pânico! no Disco songs mas eu carrego-te ... OH e eu vou ficar contigo e talvez um dia cantemos, e talvez um dia cantemos, e talvez cantemos outra vez um dia, em pânico! at the Disco songs