Elif Çağlar — Man Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Down" de Elif Çağlar.
Letra
Well you can tell them all you want about your precious glory,
Make sure that no one really understands.
Comfort the ones who play along with you.
Make sure the others never get a rest.
Don’t tell them how you feel,
Don’t ever show them your true colors,
Too late, they already know.
Too late, we already know.
Too safe, you might be feeling for too long, too long,
Well don’t.
Man down
Man down
He’s fallen, on the ground
Does it mean nothing to you that he had a family,
Had a daughter, and a son, was a mother or a father,
Was a young girl, was a young man.
Now he’s on the ground.
Tradução da letra
Bem, podes dizer-lhes tudo o que quiseres sobre a tua preciosa glória.,
Certifica-te de que ninguém realmente compreende.
Conforta os que brincam contigo.
Certifica-te que os outros nunca descansam.
Não lhes digas o que sentes.,
Nunca lhes mostres as tuas verdadeiras cores,
Tarde demais, eles já sabem.
Tarde demais, já sabemos.
Demasiado seguro, podes sentir-te por muito tempo, muito tempo,
Bem, não o faças.
Homem abatido.
Homem abatido.
Ele caiu, no chão.
Não significa nada para ti que ele tivesse uma família?,
Tinha uma filha, e um filho, era mãe ou pai.,
Era uma jovem, era um jovem.
Agora está no chão.