Elias & The Wizzkids — Was It Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was It Me" de Elias & The Wizzkids.
Letra
Was it me that got rich and kept spending my time
That were holding my head high as we passed the line
Was it me that got proud when the man dressed in black
Opened up the red rope and said welcome to us
Did I really discover the meaning of life
To the beat of the drums underneath flashing lights
Was it me that enjoyed being looked down upon
Was it me that got lost and were longing home
Was it me that had dug that big hole in the ground
Did I have myself to blame as I was falling down
Am I the kind that would need a hand from someone
Or would I be strong enough, strong enough to climb
Was It me that every night said the confession of sin
Was it me that were afraid that God just wouldn’t let me in
Was It me that were unable to believe and to accept
That someone would ever leave me; that somebody could forget
Was It me that thought that Stockholm city were frightening
Was it me that longed for getting struck by the lightning
Was It me that said that the good old days were over
Was it me that didn’t want to get any older
Did I really discover the meaning of life
To the beat of the drums underneath flashing lights
Was it me that enjoyed being looked down upon
Was it me that got lost and were longing home
Was It me that never were no good at taking the pressure
Was it me that always needed to become better
Was it me that never ever had any money
Was it me that tried a bit too hard to be funny
Did I really discover the meaning of life
To the beat of the drums underneath flashing lights
Was it me that enjoyed being looked down upon
Was it me that got lost and were longing home
Was it really me?
Tradução da letra
Fui eu que fiquei rico e continuei a passar o meu tempo
Que estavam a segurar a minha cabeça quando passámos a linha.
Fui eu que fiquei orgulhoso quando o homem vestido de preto
Abriu a corda vermelha e disse Bem-vindo a nós.
Eu realmente descobri o sentido da vida
Ao bater dos tambores por baixo das luzes a piscar
Era eu que gostava de ser olhado para baixo
Fui eu que me perdi e ansiava por casa
Fui eu que cavei aquele grande buraco no chão
Tive de culpar-me enquanto estava a cair
Sou do tipo que precisa de ajuda de alguém?
Ou eu seria forte o suficiente, forte o suficiente para subir
Era eu que todas as noites dizia a confissão do pecado
Fui eu que tive medo que Deus não me deixasse entrar
Fui eu que não pude acreditar e aceitar
Que alguém alguma vez me deixaria, que alguém poderia esquecer
Fui eu que pensei que Estocolmo era assustadora.
Era eu que ansiava por ser atingido por um raio
Fui eu que disse que os bons velhos tempos tinham acabado.
Era eu que não queria envelhecer
Eu realmente descobri o sentido da vida
Ao bater dos tambores por baixo das luzes a piscar
Era eu que gostava de ser olhado para baixo
Fui eu que me perdi e ansiava por casa
Fui eu que nunca fui bom a aguentar a pressão
Fui eu que sempre precisei de melhorar
Fui eu que nunca tive dinheiro.
Fui eu que me esforcei demais para ser engraçado
Eu realmente descobri o sentido da vida
Ao bater dos tambores por baixo das luzes a piscar
Era eu que gostava de ser olhado para baixo
Fui eu que me perdi e ansiava por casa
Fui mesmo eu?