Elias Terval Orchestra — Livin' on a Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' on a Prayer" de Elias Terval Orchestra.
Letra
Deep in the meadow, under the willow
A bed of grass, a soft green pillow
Lay down your head, and close your eyes
And when they open the sun will rise.
Here it’s safe, and here it’s warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Deep in the meadow, hidden far away
A cloak of leaves, a moonbeam ray
Forget your woes and let your troubles lay
And when again it’s morning, they’ll wash away.
Here it’s safe, and here it’s warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Ba-da-da-da-da-da-da x3
Here is the place where I love you.
Deep in the meadow, hidden far away
A cloak of leaves, a moonbeam ray
Forget your woes and let your troubles lay
And when again it’s morning, they’ll wash away.
Here it’s safe, and here it’s warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Tradução da letra
No fundo do Prado, debaixo do salgueiro
Uma cama de relva, uma almofada verde macia
Baixa a cabeça e fecha os olhos.
E quando abrirem, o sol nascerá.
Aqui é seguro, e aqui é quente
Aqui as margaridas protegem - te de todo o mal
Aqui os teus sonhos são doces e o amanhã realiza-os
Aqui é o lugar onde te amo.
No fundo do Prado, escondido bem longe
Um manto de folhas, um raio de luar
Esquece as tuas aflições e deixa os teus problemas jazerem
E quando voltar a ser de manhã, eles vão lavar-se.
Aqui é seguro, e aqui é quente
Aqui as margaridas protegem - te de todo o mal
Aqui os teus sonhos são doces e o amanhã realiza-os
Aqui é o lugar onde te amo.
Ba-da-da-da-da-da-da x3
Aqui é o lugar onde te amo.
No fundo do Prado, escondido bem longe
Um manto de folhas, um raio de luar
Esquece as tuas aflições e deixa os teus problemas jazerem
E quando voltar a ser de manhã, eles vão lavar-se.
Aqui é seguro, e aqui é quente
Aqui as margaridas protegem - te de todo o mal
Aqui os teus sonhos são doces e o amanhã realiza-os
Aqui é o lugar onde te amo.