Eliacim — Fingiendo Sonrisas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingiendo Sonrisas" de Eliacim.
Letra
Tienes algo que no puedo ni entender
Con solo rozar mi piel
Te adueñas de mi tiempo y de mi espacio
Tienes algo que no puedo ni descifrar
Pero me haces volar, volar hasta el sol
Que pretendes que haga con todo este ruido que siento
Si cada vez se hace mas grande por sufrir en silencio por ti
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar
Es pretender que olvidaste
Tienes algo que llena mi ser de color
Me haces querer ser mejor
Pero me dejas colgado en el tiempo
Que pretendes que haga con todo este ruido que siento
Si cada vez se hace mas grande por sufrir en silencio por ti
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar
Es pretender que olvidaste
Tienes algo que no puedo ni definir
Pero me haces sentir, sentir hasta el sol
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar es pretender que olvidaste
Tradução da letra
Tens uma coisa que nem consigo entender
Apenas esfregando minha pele
Toma conta do meu tempo e do meu espaço
Tens algo que nem consigo perceber
Mas fazes-me voar, voar até ao sol
Que pretendes que faça com todo este barulho que sinto
Se cada vez se torna maior por sofrer em silêncio por ti
E é assim que você vem e vai
E deixas me aqui a fingir sorrisos a morrer por ti
A única coisa que dói mais do que esquecer
É fingir que te esqueceste
Tens algo que enche o meu ser de cor
Fazes me querer ser melhor
Mas deixas me pendurado no tempo
Que pretendes que faça com todo este barulho que sinto
Se cada vez se torna maior por sofrer em silêncio por ti
E é assim que você vem e vai
E deixas me aqui a fingir sorrisos a morrer por ti
A única coisa que dói mais do que esquecer
É fingir que te esqueceste
Tens algo que nem consigo definir
Mas fazes-me sentir, sentir-me até ao sol
E é assim que você vem e vai
E deixas me aqui a fingir sorrisos a morrer por ti
A única coisa que dói mais do que esquecer é fingir que você esqueceu