Eli Young Band — How Quickly You Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Quickly You Forget" de Eli Young Band.
Letra
I remember when your heart depended on me what was perfect for you was perfect for me
(there was no limit to my love for you)
but something happened we could shake it off
like we were cut from the same cloth
I remember when your heart depended on me now you’re tellin' everyone you made it on your own
but who’s the one that loved you when you couldn’t be loved
who took you higher than the moon above
oh I gave you everything that I could have given you
how quickly you forget
oh yeah
I recall all the times you took the credit
(I held my tongue and kept my mouth shut)
you thought you were god’s gift but I was only …
baby I was wrong and a little naive
to think you’d never take advantage of me
I recall all the times you took the credit
now you’re tellin' everyone you made it on your own
but who’s the one that loved you when you couldn’t be loved
who took you higher than the moon above
oh I gave you everything that I could have given you
how quickly you forget
oh yeah
now you’re tellin' everyone you made it on your own
but who’s the one that loved you when you couldn’t be loved
who took you higher than the moon above
oh I gave you everything that I could have given you
but who’s the one that loved you when you couldn’t be loved
who took you higher than the moon above
oh I gave you everything that I could have given you
how quickly you
forget
I remember when your heart depended on me
Tradução da letra
Lembro-me quando o teu coração dependia de mim o que era perfeito para ti era perfeito para mim
(there was no limit to my love for you)
Mas aconteceu alguma coisa.
como se fossemos feitos do mesmo pano
Lembro-me quando o teu coração dependia de mim agora estás a dizer a toda a gente que conseguiste sozinho
mas quem te amou quando não podias ser amada
que te levou mais alto do que a lua
dei-te tudo o que te podia ter dado.
quão depressa te esqueces
oh sim
Lembro-me de todas as vezes que ficaste com os louros.
(Eu segurei minha língua e mantive minha boca fechada)
pensavas que eras um presente de Deus, mas eu era apenas ... …
querida eu estava errada e um pouco ingénua
pensar que nunca te aproveitarias de mim
Lembro-me de todas as vezes que ficaste com os louros.
agora estás a dizer a toda a gente que conseguiste sozinho
mas quem te amou quando não podias ser amada
que te levou mais alto do que a lua
dei-te tudo o que te podia ter dado.
quão depressa te esqueces
oh sim
agora estás a dizer a toda a gente que conseguiste sozinho
mas quem te amou quando não podias ser amada
que te levou mais alto do que a lua
dei-te tudo o que te podia ter dado.
mas quem te amou quando não podias ser amada
que te levou mais alto do que a lua
dei-te tudo o que te podia ter dado.
quão rápido você
esquecer
Lembro-me quando o teu coração dependia de mim.