Eli Young Band — Famous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Famous" de Eli Young Band.

Letra

I wish I was famous
Yeah, I wish I was famous
'Cause if I was famous
You’d know my name
I’ve seen you downtown
I’ve walked up to you
But the words wouldn’t come out
And you never knew
'Cause I’m just a guy just down the street
I’m just a face you’ve never seen
I’m just a heart you don’t know is beating
But if I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
You’d know my name
Wish I was a big star
Up on the screen
And driving a fast car
Like Stevie McQueen
I wish I was someone
Instead of a no one
'Cause if I was someone
Baby you’d know my name
Maybe someday I’ll understand
What it feels like to hold your hand
Maybe someday
But until then
'Cause I’m just a guy just down the street
I’m just a face you’ve never seen
I’m just a heart you don’t know is beating
But if I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
You’d know my name
If I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
You’d know my name
But, if I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
Baby you’d know my name

Tradução da letra

Quem me dera ser famoso
Quem me dera ser famoso.
Porque se eu fosse famoso
Saberias o meu nome
Já te vi na baixa.
Fui ter contigo
Mas as palavras não sairiam
E nunca soubeste
Porque sou apenas um tipo ao fundo da rua
Sou apenas uma cara que nunca viste
Sou apenas um coração que não sabes que está a bater
Mas se eu fosse famoso
Sim, se eu fosse famoso
Se eu fosse famoso
Saberias o meu nome
Quem me dera ser uma grande estrela
No ecrã
E conduzir um carro rápido
Como O Stevie McQueen.
Quem me dera ser alguém
Em vez de ninguém
Porque se eu fosse alguém
Baby you would know my name
Talvez um dia eu entenda
Como é segurar a mão
Talvez um dia
Mas até lá
Porque sou apenas um tipo ao fundo da rua
Sou apenas uma cara que nunca viste
Sou apenas um coração que não sabes que está a bater
Mas se eu fosse famoso
Sim, se eu fosse famoso
Se eu fosse famoso
Saberias o meu nome
Se eu fosse famoso
Sim, se eu fosse famoso
Se eu fosse famoso
Saberias o meu nome
Mas, se eu fosse famoso
Sim, se eu fosse famoso
Se eu fosse famoso
Baby you would know my name