Eli Mardock — Everything Happens for the First Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Happens for the First Time" de Eli Mardock.
Letra
When I suckle on your breast, I am your baby son
When I turn on the light, then I am Edison
Saw something light in the sky from my room
You tell me it is the moon
Oh, everything happens, everything happens for the first time
When I bite into an apple, I am Adam
And you are Eve
When I kiss you and I betray you, I am Judas
And you’re my reprieve
Whoever holds a pistol in his hands
Happiness is a warm gun
It was you who shot Lennon, don’t you understand
That everything happens, everything happens for the first time
Whoever hears this song, it was you who wrote it
Every child is the first
Everything, oh everything
Happens for the first time
Tradução da letra
Quando mamar no teu peito, sou o teu filho mais novo.
Quando acendo a luz, Sou o Edison.
Vi uma luz no céu do meu quarto
Diz-me que é a lua
Oh, tudo acontece, tudo acontece pela primeira vez
Quando mordo uma maçã, sou o Adam.
E Tu és a Eve.
Quando te beijo e te trai, sou Judas.
E tu és o meu alívio
Quem tiver uma pistola nas mãos
A felicidade é uma arma quente
Foste tu que mataste o Lennon, não percebes?
Que tudo acontece, tudo acontece pela primeira vez
Quem ouvir esta canção, foste tu que a escreveste.
Cada criança é a primeira
Tudo, oh tudo
Acontece pela primeira vez