Elf Power — The New Mythology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Mythology" de Elf Power.
Letra
Ghostly eyes so old, I can hardly see you;
Coming underground, digging through to feel you
The echoes in the night tell me not to follow
is born again tomorrow
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the way home
I have seen you there, in the new mythology
Walking down the road, blending with the scenery
The treasure’s all the world, falling from your fingers
Riding in the dark, the feeling always lingers
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the way home
Sometimes you can’t escape
From the crushing weight, drags you on down to the bottom
The faces and the names all just go away
Buried down deep and forgotten
Outside on the road, I heard the rain falling
All the big black birds, they all came calling
Early in the morning, in the light
Rolling through the days, flying through the night
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the the way home
Tradução da letra
Olhos fantasmagóricos tão velhos, que mal te consigo ver.;
Vindo para Debaixo da terra, escavando para te sentir
Os ecos da noite dizem-me para não seguir
nasce de novo amanhã
O mundo inteiro é como uma chama gigante a arder
Frita-te na tua mente, e deixa-te a tentar
Para encontrar o caminho para casa
Vi-te lá, na nova mitologia.
Caminhando pela estrada, misturando-se com a paisagem
O tesouro é todo o mundo, caindo dos teus dedos
Cavalgando no escuro, a sensação sempre permanece
O mundo inteiro é como uma chama gigante a arder
Frita-te na tua mente, e deixa-te a tentar
Para encontrar o caminho para casa
Às vezes você não pode escapar
Do peso esmagador, arrasta-te até ao fundo
Os rostos e os nomes desaparecem
Enterrado no fundo e esquecido
Lá fora na estrada, ouvi a chuva a cair
Todos os grandes pássaros negros, vieram todos chamar
De manhã cedo, à luz
Rolando pelos dias, voando pela noite
O mundo inteiro é como uma chama gigante a arder
Frita-te na tua mente, e deixa-te a tentar
Para encontrar o caminho para casa