Elf Power — An Old Familiar Scene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Old Familiar Scene" de Elf Power.
Letra
Midnight brings you waves in through, across the world to me
I am still here thinking about what you came to be
I can see your face there in the moonlight on the wall
The shadows bend the light into a little golden ball
One by one the shapes become an old familiar scene
I watch them flicker slowly as I’m falling off to sleep
I can almost hear the words come rising from your tongue
I can almost hear you laughing when the morning comes
And sometimes when I wake up in the middle of the night
I can see the angels come in, falling from your eyes
One by one the shapes become an old familiar scene
I watch them flicker slowly as I’m falling off to sleep
I can see you far away off in another time
Still ride on, the world is gone and somehow you survived
You sit there by the window looking out into the rain
Everyone was waiting but you never, ever came
Tradução da letra
A meia-noite traz-te ondas por todo o mundo até mim
Ainda estou aqui a pensar no que vieste a ser.
Consigo ver a tua cara ali ao luar na parede
As sombras dobram a luz numa pequena bola dourada
Uma a uma, as formas tornam-se uma cena familiar antiga.
Vejo-os a tremeluzir lentamente enquanto Caio para dormir.
Quase consigo ouvir as palavras a sair da tua língua.
Quase te ouço a rir quando chega a manhã.
E às vezes quando Acordo a meio da noite
Consigo ver os anjos a entrar, a cair dos teus olhos.
Uma a uma, as formas tornam-se uma cena familiar antiga.
Vejo-os a tremeluzir lentamente enquanto Caio para dormir.
Posso ver-te longe daqui noutra altura.
Continua a andar, o mundo foi-se e de alguma forma sobreviveste.
Sentas-te à janela a olhar para a chuva
Toda a gente estava à espera, Mas tu nunca, nunca Vieste.