eleventyseven — Odds and Even Sos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odds and Even Sos" de eleventyseven.
Letra
No one ever seems to understand her I don’t think that her parents even planned
her and everywhere she
Goes she feels rejected miscommunication is expected
She’s crying for direction lost in her reflection all the while pretending
she’s alive she’s trying not
To show it but everybody knows it but something is just killing her inside
Like a recall on your television screen she was someone you would never want to
see and things never
Worked out the way she planned every drop of blood she had is on your hands
Maybe someday soon when she’s alone she’ll decide to take a life that’s not her
own lying on the ground
Beside her gun never knowing she’s not the only one all she ever needed was a
voice telling her that she
Could make a different choice now is not the time cause it’s too late what good
is god doing you when he
Is only faith?
Tradução da letra
Ninguém parece entendê-la. acho que os pais dela nem planearam.
ela e em todo o lado
Vai ela se sente rejeitada falta de comunicação é esperado
Ela está chorando por direção perdida em seu reflexo o tempo todo fingindo
ela está viva ela está a tentar não
Para mostrar, mas toda a gente sabe, mas algo está a matá-la por dentro.
Como uma recordação no teu ecrã de televisão ela era alguém que nunca irias querer
ver e as coisas nunca
A maneira como ela planeou cada gota de sangue que tinha está nas tuas mãos.
Talvez um dia, quando estiver sozinha, decida tirar uma vida que não seja ela.
deitados no chão
Ao lado da Arma, nunca sabendo que não era a única de que precisava era de um
voz a dizer - lhe que ela
Poderia fazer uma escolha diferente agora não é o momento, porque é tarde demais o que é bom
está Deus a fazer-te quando ele
É só fé?