Eleven Past One — The World Is Ours letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The World Is Ours" de Eleven Past One.

Letra

Riding a wave, chasing the sun
Only gets better when you’re with someone
Someone that you love who takes your breath away
We’re wild, and we’re young, we’re living for today
Tell me where you come from
You look like your hope’s gone
I can tell you need someone today
Get into the rhythm
Forget all your problems
Why not let the waves wash them all away?
I know you came for the weekend
But, girl, there’s no way you’re leaving
This is where it begins
Feels like we’re stars in a movie
I’m Romeo, you’re my Julie
Just stop and take it all in
Riding a wave, chasing the sun
Only gets better when you’re with someone
Someone that you love who takes your breath away
We’re wild, and we’re young, we’re living for today
The world is ours
The world is ours
Drive up to the canyon
Check out all the mansions
Pretend we’re in a phantom, that’d be cool
Back down to the ocean
Swim out to the dolphins
We can have it all, just me and you
I know you came for the weekend
But, girl, there’s no way you’re leaving
This is where it begins
Feels like we’re stars in a movie
I’m Romeo you’re my Julie
Just stop and take it all in
Riding a wave, chasing the sun
Only gets better when you’re with someone
Someone that you love who takes your breath away
We’re wild and we’re young, we’re living for today
The world is ours
The world is ours
The world is ours
Lets get lost in the fire light
There’s only us tonight
We can talk from dusk 'till dawn
Swim free in a starlit sea
We will always be
Forever young
Riding a wave, chasing the sun, only gets better when you’re with someone
Someone that you love who takes your breath away
We’re wild and we’re young, we’re living for today
The world is ours
The world is ours
The world is ours
The world is ours
The world is ours

Tradução da letra

Cavalgando uma onda, perseguindo o sol
Só fica melhor quando estás com alguém.
Alguém que amas que te tira o fôlego
Somos selvagens, e somos jovens, vivemos para o dia de hoje
Diz-me de onde vens.
Parece que a tua esperança desapareceu.
Posso dizer que precisas de alguém hoje.
Entra no ritmo
Esquece todos os teus problemas.
Porque não deixar as ondas lavá-los a todos?
Sei que vieste no fim-de-semana.
Mas, Rapariga, não há maneira de te ires embora.
É aqui que começa.
Parece que somos estrelas num filme
Eu sou o Romeu, Tu és a minha Julie.
Basta parar e levar tudo dentro
Cavalgando uma onda, perseguindo o sol
Só fica melhor quando estás com alguém.
Alguém que amas que te tira o fôlego
Somos selvagens, e somos jovens, vivemos para o dia de hoje
O mundo é nosso
O mundo é nosso
Vai até ao desfiladeiro.
Veja todas as mansões
Fingir que estamos num fantasma, seria fixe.
De volta ao oceano
Nadar para os golfinhos
Podemos ter tudo, só eu e tu.
Sei que vieste no fim-de-semana.
Mas, Rapariga, não há maneira de te ires embora.
É aqui que começa.
Parece que somos estrelas num filme
Eu sou Romeu tu és a minha Julie
Basta parar e levar tudo dentro
Cavalgando uma onda, perseguindo o sol
Só fica melhor quando estás com alguém.
Alguém que amas que te tira o fôlego
Somos selvagens e jovens, vivemos para o dia de hoje
O mundo é nosso
O mundo é nosso
O mundo é nosso
Vamos perder-nos na luz de fogo
Só cá estamos nós esta noite.
Podemos falar do anoitecer até ao amanhecer
Nadas livres num mar estrelado
Seremos sempre
Para sempre jovem
Andar de onda, perseguir o sol, só melhora quando se está com alguém.
Alguém que amas que te tira o fôlego
Somos selvagens e jovens, vivemos para o dia de hoje
O mundo é nosso
O mundo é nosso
O mundo é nosso
O mundo é nosso
O mundo é nosso