Elephant Stone — Strangers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers" de Elephant Stone.
Letra
Can you see or feel it Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
We used to be like brothers in arms
Waging a war against time
But now we’re just two strangers at night
Lost within our own lives
I thought I really new you
But really I just couldn’t see past all the lies
The love that we had once shared
Was beaten by the words and the ego-eyes
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight
Oh, my,
Can you see or feel it Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight
Tradução da letra
Consegues vê-lo ou senti-lo porque não há nada lá dentro
Uma memória do que já fomos
Isso está desvanecido e distorcido ao longo do tempo
Éramos como irmãos de armas.
A travar uma guerra contra o tempo
Mas agora somos apenas dois estranhos à noite
Perdidos nas nossas próprias vidas
Pensei que era mesmo nova para ti.
Mas na verdade não conseguia ver para além de todas as mentiras.
O amor que outrora partilhámos
Foi espancado pelas palavras e pelos olhos egoístas
E agora não consigo chegar até ti
Não importa o quanto eu possa tentar
Foste longe demais para as minhas palavras.
Sem qualquer dúvida
Como um estranho perfeito
Tinhas entrado na minha vida
E como um estranho perfeito
Tinhas partido sem lutar
Oh, meu Deus.,
Consegues vê-lo ou senti-lo porque não há nada lá dentro
Uma memória do que já fomos
Isso está desvanecido e distorcido ao longo do tempo
E agora não consigo chegar até ti
Não importa o quanto eu possa tentar
Foste longe demais para as minhas palavras.
Sem qualquer dúvida
Como um estranho perfeito
Tinhas entrado na minha vida
E como um estranho perfeito
Tinhas partido sem lutar