Elephant Stone — Photograph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Photograph" de Elephant Stone.
Letra
All I’ve got is a photograph
That takes me to place in time when my life still had plans
Scars of life had not left their mark
And all the roads that lay ahead weren’t hidden in the dark
Oh the years have been so unkind to leave me all alone
All my choices I’ve yet to find them
As I stare at this photograph
The face I see me looking back brings needles to my heart
How did I lose track of who I am To find me now here on my own with all hope torn apart
Oh the years have been so unkind to leave me all alone
All my choices I’ve yet to find them
Did I win
Maybe I should cast my fears and gather up these broken dreams
To make them a reality for me To live the life I hoped for, but then my sorrow brings me back again and again
Here I am with this photograph that haunts me to the bone
As I tear up this photograph of What I was
Not who I am
I understand
Tradução da letra
Tudo o que tenho é uma fotografia.
Isso leva - me a um lugar no tempo em que a minha vida ainda tinha planos.
Cicatrizes da vida não tinham deixado sua marca
E todas as estradas que estavam à frente não estavam escondidas no escuro.
Oh, os anos foram tão desagradáveis em deixar-me sozinha
Todas as minhas escolhas ainda não as encontrei.
Enquanto olho para esta fotografia
A cara que me vejo a olhar para trás traz agulhas para o meu coração
Como é que perdi a noção de quem sou para me encontrar aqui sozinha, com toda a esperança despedaçada?
Oh, os anos foram tão desagradáveis em deixar-me sozinha
Todas as minhas escolhas ainda não as encontrei.
Ganhei
Talvez devesse lançar os meus medos e juntar estes sonhos desfeitos
Para torná-los uma realidade para eu viver a vida que eu esperava, mas depois a minha tristeza traz-me de volta uma e outra vez.
Aqui estou eu com esta fotografia que me assombra até aos ossos
Enquanto rasgo esta fotografia do que eu era
Não quem eu sou.
Eu entendo.