Elephant Stone — How Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long" de Elephant Stone.
Letra
How long have you been gone
My Love, why are you so withdrawn
Alone am I can’t you see
Do I need a sign to beg you please
Come let’s go and leave this land
To far-off shores without a sound
Shout out and say what you mean
Come out from this reality
I know your heart is back home
In time, together we shall roam
Across the sea, to far-off lands
Together we’ll be
Just like we planned
I know that the sun lies eastward
I know where my heart belongs
Back home where my love lies waiting
Back home where we are one
Day dawns and I’m still here
Too far to reach and to see clear
Your songs fill my heart
Your highest peaks and your holy ghats
Sing blackbird in the dead of night
Lead the way and give me light
I know that the sun lies eastward
I know where my heart belongs
Back home where my love lies waiting
Back home where we are one
How long can I wait for your touch?
How long can I wait for your love?
How long can I stay in this place?
Back home is where I will wait…
Tradução da letra
Quanto tempo estiveste fora?
Meu amor, porque estás tão retraído?
Sozinho estou eu não consigo ver
Preciso de um sinal para te implorar, por favor?
Vamos sair desta terra
Para praias longínquas sem um som
Grita e diz O Que queres dizer
Sair desta realidade
Sei que o teu coração voltou para casa
Com o tempo, juntos vaguearemos
Através do mar, para terras longínquas
Juntos estaremos
Tal como planeámos.
Eu sei que o sol está para leste.
Eu sei onde o meu coração pertence
De volta para casa onde o meu amor está à espera
De volta para casa onde somos um
O dia amanhece e eu ainda estou aqui
Longe demais para chegar e ver claro
As tuas canções enchem o meu coração
Os seus picos mais altos e os seus ghats sagrados
Canta pássaro negro na calada da noite
Mostra - me o caminho e dá-me luz.
Eu sei que o sol está para leste.
Eu sei onde o meu coração pertence
De volta para casa onde o meu amor está à espera
De volta para casa onde somos um
Quanto tempo posso esperar pelo teu toque?
Quanto tempo posso esperar pelo teu amor?
Quanto tempo posso ficar aqui?
Lá em casa é onde vou esperar.…