Elephant Revival — Asleep with the Light On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asleep with the Light On" de Elephant Revival.
Letra
As the daytime is approaching,
Awake as I lay dreaming.
With my clothes off,
Asleep with the light on.
Asleep with the light on.
All my thoughts lay in a bundle
Next to a story left undone.
Banjo untuned, African drum.
Asleep with the light on.
Asleep with the light on.
Is that a cricket in the kitchen?
Is that a tune left unwritten?
Was that you of whom I’m dreaming,
Riding horses through the valleys of Virginia?
Soaked by the rain.
Asleep with the light on,
Asleep with the light on.
You are gone now, my dear departed.
Broken shapes of broken hearted.
As I’m dreaming in the morning
Distant fields of distant yearning.
Take me back to the river,
Back to the valley,
Or the highest mountain.
Asleep with the light on.
Asleep with the light on.
Tradução da letra
À medida que o dia se aproxima,
Acordado enquanto sonhava.
Sem roupa,
A dormir com a luz acesa.
A dormir com a luz acesa.
Todos os meus pensamentos estão num pacote
Ao lado de uma história deixada por fazer.
Banjo untuned, tambor Africano.
A dormir com a luz acesa.
A dormir com a luz acesa.
Aquilo é um grilo na cozinha?
Isso é uma música não escrita?
Eras tu de quem estou a sonhar,
Cavalgando pelos vales da Virgínia?
Ensopado pela chuva.
A dormir com a luz acesa,
A dormir com a luz acesa.
Já te foste embora, minha querida falecida.
Formas quebradas de coração partido.
Enquanto sonho de manhã
Campos distantes de anseios distantes.
Leva-me de volta ao rio,
De volta ao vale,
Ou a montanha mais alta.
A dormir com a luz acesa.
A dormir com a luz acesa.