Elephant Man — Making Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Money" de Elephant Man.
Letra
Di ghetto yute inna capankle
My greater cake of ghetto yutes I caan believe
They don’t give di ghetto yutes dem no props
Elephant Man tell dem seh so fight dat, hmmmm!
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Alright, man bruk man diss man war
Siddung everyday wid mi hand pon mi jaw
Yeah, wah dem waan mi fi tun outlaw
When a money man waan money man waan wuy
Big dance I keep dung a Rema
Mi a go yuh know black girl weh yuh seh yuh nah
Dun wid di slackness pon di corner
Cau a money man waan money man waan wuy
Mat a lock cau I’m a free zone
Dun rich already so mi waan fi mi own
Apartment come get ghetto yute fi own wid mi gal to mi nah live alone
No! Dem a roll up deep inna di zone
Cadillac wid twenty three inch chrome
Meanwhile dem a flop mi hustle my own
Cau mi waan money nuff and pile up like stone
Bathroom french tile sink chrome
Mi a skin deh deh if yuh just fi nah break nuh bone
Have some eat man fi know I gone known
Fi di fassy dem out deh waan tek my own
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Yuh caan sleep dem already above law
Tell yuh friend dem I got di Quickdraw Mcgraw
Mi pick a differebt coat so mi know weh mi waan
Weh mi waan money man waan money man waan
A nuff a dem tink mi woulda draw fi mi gun
Hold di faith neva give up till di money come
See dem now mi caan afford mi own easter bun
John John bring a piece of cheese come!
Who! Mi! I would neva let my kids dung
Before mi do dat mi woulda prefer job dun
Nah mek dem scrape nuh pot nuh bun bun
Fi nuh liberty go buss like nuh gun
No! Riverton dat a every ghetto yute mall
Badmind dat a some a dem downfall
Big up every hustler pon di corner wid a stall
More money! Poor people call
Alright, memba anytime yuh rich yuh nah fi switch
Memba di yute dem weh roll inna yuh click
My yute dat yuh neva mek a be yuh ditch
Load di shots dem lyrically
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
One two, makin money, and actin funny, a dem go dunny, fassy dem a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Tradução da letra
Di ghetto yute inna capankle
O meu bolo maior de yutes do gueto eu caan acreditar
Eles não dão a di gueto yutes dem nenhum adereço
O homem elefante diz ao dem seh para lutar, hmmm!
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball
Muito bem, Homem bruk.
Siddung todos os dias wid mi hand pon mi jaw
Sim, wah dem waan mi fi tun outlaw
Quando um homem do dinheiro waan do dinheiro waan wuy
Uma grande dança eu guardo esterco uma Rema
Mi a go yuh know black girl weh yuh seh yuh nah
Dun wid di slackness pon di corner
Cau a money man waan money man waan wuy
Mat a lock cau i'm a free zone
Dun rich already so mi waan fi mi own
Apartamento venha buscar gueto Yute fi própria wid mi gal para mi nah viver sozinho
Não! Estou a chegar à zona de inna di
Cadillac wid twenty three inch chrome
Enquanto isso, um fiasco, um golpe meu.
Cau mi waan dinheiro nuff e amontoar-se como pedra
Casa de banho Lavatório Francês cromado
Mi a skin deh DEH if yuh just fi nah break Nuh bone
Come um pouco, meu. Sei que fui conhecido.
Fi di fassy dem out DEH waan tek my own
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball
Yuh caan sleep dem já acima da lei
Diz ao teu amigo dem que tenho o di Quickdraw Mcgraw.
Mi escolher um casaco differebt para que eu saiba weh mi waan
Weh mi waan money man waan money man waan
A nuff a dem sink mi woulda draw Fi mi gun
Hold di faith neva desiste até o dinheiro chegar
Veja dem agora mi caan pagar meu próprio pão de Páscoa
John John, traz um pedaço de queijo!
Quem! Mi! Eu nunca deixaria os meus filhos excitarem-se.
Antes que eu fizesse, o mi teria preferido o job dun.
Nah mek dem scrape nuh pot nuh bun bun
Fi nuh liberty Go buss like nuh gun
Não! Riverton dat A every ghetto Yute mall
Badmind dat a some a dem downfall
Todos os vigaristas de rua ganham uma casa de banho.
Mais dinheiro! Os pobres chamam
Está bem, sempre que quiseres.
Mima di yute dem weh roll inna yuh click
O meu Yute dat yuh neva mek a Be yuh ditch
Carregar imagens líricas
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball
Um, dois, ganhar dinheiro, e actin funny, a dem go dunny, fassy dem a ball
O Dem a ganhar dinheiro, e o actin funny, o dem go dunny, e come a ball