Elephant Man — Dash Wata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dash Wata" de Elephant Man.
Letra
Summer days…
Splash!
Wet dem up…
Summer days…
Su-Summer days…
Shizzle
The fire hydrant pull
The Summer yah ago sweet, look how the road full
Gyal inna wet T-shirt, no waan see no bull
Smirnoff Ice and Appleton, make sure the igloo full
Water truck man a come, come
Worse, the sun hot 'til it a burn, burn
Chicken all a roast inna drum
Ready fi go increase the fun
You stay deh, stand up like you’re dumb
Wet dem up!
Tell dem come out of we way when we a —
Dash wata!
Dem mussi think we a play when we a —
Splash wata!
It’s like we deh a J’ouvert when we a —
Dash wata!
All who don’t waan fi obey —
You think man 'fraid fi wet dem up?!
We dash wata, we dash wata
Wet up over yaso, wet up over da part yah
Yeah, we dash wata, we dash wata
Wet up uncle, sister, and grandfather
Yeah, we dash wata, we dash wata
Water gun deh yah, yo, nothing we nuh short of
We dash wata, we dash wata
Tell me who waan start da water war yah
From the Summer start, pure pool party
Straight flossin', every man to a shorty
No come tell me 'bout no Glock 40
See gyal deh a whine up and a get naughty
Badness out of style, a wha' take dem?
Dem screw face man deh, check team, go check dem
Come yah inna brand a talk 'bout, Louis make dem
Stay home at your yard if you no waan get wet then!
Tell dem come out of we way when we a —
Dash wata!
Dem mussi think we a play when we a —
Splash wata!
It’s like we deh a J’ouvert when we a —
Dash wata!
All who don’t waan fi obey —
You think man 'fraid fi wet dem up?!
We dash wata, we dash wata
Wet up over yaso, wet up over da part yah
Yeah, we dash wata, we dash wata
Wet up uncle, sister, and grandfather
Yeah, we dash wata, we dash wata
Water gun deh yah, yo, nothing we nuh short of
We dash wata, we dash wata
Tell me who waan start da water war yah
It’s like the Summer have wings, yo, to how it a fly
Ready back again, Daydream and ATI
Gyal inna bikini come and a pop style
Wet dem up, like you deh Wet Up or Wet and Wild
Yeah, party sweet, nuh have no time fi sleep
The strip full of traffic, park the yellow jeep
Cheetah, send mi scooter!
As me pull up inna the party, pure gyal a tell me say fi come fi it
Tell dem come out of we way when we a —
Dash wata!
Dem mussi think we a play when we a —
Splash wata!
It’s like we deh a J’ouvert when we a —
Dash wata!
All who don’t waan fi obey —
You think man 'fraid fi wet dem up?!
We dash wata, we dash wata
Wet up over yaso, wet up over da part yah
Yeah, we dash wata, we dash wata
Wet up uncle, sister, and grandfather
Yeah, we dash wata, we dash wata
Water gun deh yah, yo, nothing we nuh short of
We dash wata, we dash wata
Tell me who waan start da water war yah
Tradução da letra
Dias de Verão…
Splash!
Wet dem up…
Dias de Verão…
Su-dias de Verão…
Shizzle.
A Boca de incêndio puxa
The Summer yah ago sweet, look how the road full
T-shirt molhada, não ver touro
Smirnoff Ice e Appleton, certifiquem-se que o iglu está cheio.
Homem do camião da água venha, venha
Pior, o sol quente até queimar, queimar
Frango todo um tambor assado
Pronto fi vai aumentar a diversão
Ficas de pé como se fosses burro.
Wet dem up!
Diz ao dem para sair do nosso caminho quando nós ... —
Dash wata!
Dem mussi pensa que somos uma peça quando somos —
Splash wata!
É como se fossemos Um J'ouvert quando somos um —
Dash wata!
Todos os que não querem obedecer —
Achas que o homem tem medo que a fi molhe o dem?!
Nós dash wata, nós dash wata
Wet up over yaso, wet up over da part yah
Sim, nós dash wata, nós dash wata
Wet up tio, irmã, e avô
Sim, nós dash wata, nós dash wata
Água gun DEH yah, yo, nada que não seja
Nós dash wata, nós dash wata
Diz - me quem vai começar a Guerra da água
Desde o início do verão, festa de piscina pura
Sempre em frente, cada homem para um baixote.
Não me venhas dizer que não há Glock 40
Vê o real DEH a choramingar e a ficar maroto
Maldade fora de moda, o que é dem?
Cara de parafuso, DEH, equipa de verificação, vai ver dem.
Vamos lá, vamos falar, Louis.
Fica no teu quintal se não te molhares!
Diz ao dem para sair do nosso caminho quando nós ... —
Dash wata!
Dem mussi pensa que somos uma peça quando somos —
Splash wata!
É como se fossemos Um J'ouvert quando somos um —
Dash wata!
Todos os que não querem obedecer —
Achas que o homem tem medo que a fi molhe o dem?!
Nós dash wata, nós dash wata
Wet up over yaso, wet up over da part yah
Sim, nós dash wata, nós dash wata
Wet up tio, irmã, e avô
Sim, nós dash wata, nós dash wata
Água gun DEH yah, yo, nada que não seja
Nós dash wata, nós dash wata
Diz - me quem vai começar a Guerra da água
É como se o verão tivesse asas, yo, para como uma mosca
Pronto de volta, devaneio e ATI
Gyal inna bikini vem e um estilo pop
Molhem-se, como vocês molhem-se ou molhem-se e selvagens
Yeah, party sweet, Noh have no time fi sleep
A faixa cheia de trânsito, Estacione o jipe amarelo
Cheetah, manda a minha scooter!
Quando eu chegar à festa, pure gyal a Diga-me fi come Fi it
Diz ao dem para sair do nosso caminho quando nós ... —
Dash wata!
Dem mussi pensa que somos uma peça quando somos —
Splash wata!
É como se fossemos Um J'ouvert quando somos um —
Dash wata!
Todos os que não querem obedecer —
Achas que o homem tem medo que a fi molhe o dem?!
Nós dash wata, nós dash wata
Wet up over yaso, wet up over da part yah
Sim, nós dash wata, nós dash wata
Wet up tio, irmã, e avô
Sim, nós dash wata, nós dash wata
Água gun DEH yah, yo, nada que não seja
Nós dash wata, nós dash wata
Diz - me quem vai começar a Guerra da água