Elephant Man — Bow City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bow City" de Elephant Man.
Letra
Corny Niggas!!!, Hi I’m your weather man Mr. O’Neil Bryan, and I’m sayin
You got a terrible weather taking over di earth…
And this one is coming for Jamaica…
And don’t tink this one is Gilbert, as a matter a fact
I tink it’s 'bout ready to kill Bombert
All Jamaicans this ah unno anthem
Nuh bwoy never fuck yuh fi nuh benjamins
All Jamaican girls whey yah live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
All Jamaican whey know dem ah nuh clown
Nuh bwoy never trick yuh fi nuh english pound
All Jamaican whey yuh conscience free
Unno ready? (Put ya hands, mek we see)
Come we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze and quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze and quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Ha!!!, you, ah walk 'round wid R. Kelly face
Bad breath caan hide under toothpaste
We see dem gal dem try but dem still lose di case
Gale seh di bwoy ah walk wid form massy face
Blow up pon Mill ah dweet, ah lick Patsy base (Hey!!!)
Move, pon yah get ah tongue inna yuh face
Ha!!!, lightning ball bun out di trace
Now di likkle punk get erased, hey!!!
All Jamaicans this ah unno anthem
Nuh bwoy never bop yuh fi nuh benjamins
All Jamaican girls whey yuh live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
All Jamaican whey yuh know dem ah nuh clown
Nuh bwoy never trick yuh fi nuh english pound
All Jamaicans whey yuh conscience free
Unno ready? (Lift ya hands mek we see)
Come we go bun, down, di whoole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze any quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
Abd cram, and paralyze any quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Well then ah we, di gal dem ah pet like ah flowers
We di gal dem waan inna dem house every hours
Nuff bwoy ah use dem out like a lawn mowers
Love down di gal dem like icers and crackers
Bedroom style he ah rid inna di showers
Champion Jackie gal ah ride up mi banners
Tell mek she give mi nuff respect and honors
Honors, put or run ah manners, ha!!!
All Jamaicans this ah unno anthem
Nuh bwoy never bop yuh fi nuh benjamins
All Jamaican girls whey yuh live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
All Jamaican whey know yuh dem ah nuh clown
Nuh bwoy never trick yuh fi nuh english pound
All Jamaican whey yuh conscience free
Unno ready? (Lift ya hands mek we see)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze any quity
Unno ready? (We Ready!!!)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze any quity
Unno ready…
Ah wha?, ah wha… Dem ah stray, him nuh turn bowers and gay
In dat dutty living we ah bun dat everyday
Mi seh, caan come ah Scare Dem Way
Remember mi tell dem seh badman nah stray?
We paly, put nuff ah dem pon di lay
Hear what yuh doing wid Sussette and Faye?
Inna dem clubs Scare Dem waan go play
Hell!!!, nah go dem bwoy way!!!
Repeat chorus till end
Tradução da letra
Pretos Pirosos!!! Olá, sou o seu meteorologista, Sr. O'Neil Bryan.
Tens um tempo terrível a tomar conta da terra.…
E este vem para a Jamaica…
E não penses que este é o Gilbert.
Acho que está prestes a matar o Bombert.
Todos os jamaicanos este hino ah unno
Nuh bwoy nunca fodas yuh fi Nuh benjamins
Todas as raparigas jamaicanas whey yah vivem bem
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
Todos os jamaicanos conhecem o palhaço dem ah nuh
Nuh bwoy nunca engana yuh fi Nuh libra inglesa
Todo o soro Jamaicano livre de consciência
O Unno está pronto? (Ponha as mãos, mek nós vemos)
Vamos, vamos, vamos, toda a cidade de Ah Bow
Fogo pon di fassy dem we nah show nuh pity
E loucura, paralisação e preguiça
O Unno está pronto? (Sim!!, estamos prontos)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fogo pon di fassy dem we nah show nuh pity
E loucura, paralisação e preguiça
O Unno está pronto? (Sim!!, estamos prontos)
Ha!!!, tu, ah walk 'round wid R. Kelly face
O mau hálito esconde-se debaixo da pasta de dentes.
Vemos dem gal dem tentar, mas dem ainda perde o caso.
Gale seh di bwoy ah walk wid form massy face
Explodir pon Mill ah dweet, ah lick Patsy base (Hey!!!)
Mexe-te, pon yah come ah tongue inna yuh face
Ha!!!, lightning ball bun out di trace
Agora o di likkle punk foi apagado.!!
Todos os jamaicanos este hino ah unno
Nuh bwoy nunca bop yuh fi Nuh benjamins
All Jamaican girls whey yuh live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
Todo o soro Jamaicano conhece o palhaço dem ah nuh
Nuh bwoy nunca engana yuh fi Nuh libra inglesa
Todos os jamaicanos sem consciência
O Unno está pronto? (Levante as mãos mek nós vemos)
Vamos, toca a andar, di whoole Ah Bow City
Fogo pon di fassy dem we nah show nuh pity
E enlouquece, e paralisa qualquer dúvida
O Unno está pronto? (Sim!!, estamos prontos)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fogo pon di fassy dem we nah show nuh pity
Abd cram, e paralisa qualquer condição
O Unno está pronto? (Sim!!, estamos prontos)
Bem, então ah Nós, di gal dem ah pet como Ah flowers
Nós di gal dem waan inna dem house todas as horas
Usa-o como um cortador de relva.
# Love down di gal dem like icers and crackers
Ao estilo de quarto ele Ard inna di showers
Campeão Jackie gal ah ride up mi banners
Diz-me que ela respeitou e honrou o meu amigo.
Honras, ponham ou corram, ah manners, ha!!!
Todos os jamaicanos este hino ah unno
Nuh bwoy nunca bop yuh fi Nuh benjamins
All Jamaican girls whey yuh live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
Todos os jamaicanos conhecem o palhaço yuh dem ah nuh
Nuh bwoy nunca engana yuh fi Nuh libra inglesa
Todo o soro Jamaicano livre de consciência
O Unno está pronto? (Levante as mãos mek nós vemos)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fogo pon di fassy dem we nah show nuh pity
E enlouquece, e paralisa qualquer dúvida
O Unno está pronto? (Estamos Prontos!!!)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fogo pon di fassy dem we nah show nuh pity
E enlouquece, e paralisa qualquer dúvida
Unno ready…
O quê? o cão vadio virou bowers e gay.
Na sua vida normal, todos os dias
Mi seh, caan vem assustar Dem Way
Lembras-te da mi dizer ao dem seh badman nah stray?
Nós paly, put nuff ah dem pon di lay
Ouviste o que estás a fazer com a wid Sussette e a Faye?
Os clubes da Inna dem assustam o Dem waan.
Raios!!! não, vai à Maneira do Bwoy!!!
Repetir o coro até ao fim