Elenowen — Turnstile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turnstile" de Elenowen.
Letra
Had another anxious dream
Looking for something I never find
Like a bullet headed straight for me I needed time
Just a rat here among the race
In the mix of a million crowds
I need a voice in a hurricane
So speak up now
Don’t hurry, hurry
Wait for awhile
Don’t worry, worry
Have faith for awhile
Can’t take another day
Just to hurry up & wait
On a turnstile
Just a spoke spinning on a wheel
Never wandering outside the lines
I can’t shake the way I feel
To save my life
Don’t hurry, hurry
Wait for awhile
Don’t worry, worry
Have faith for awhile
Can’t take another day
Just to hurry up & wait
On a turnstile
Tradução da letra
Tive outro sonho ansioso
À procura de algo que nunca encontro
Como uma bala a dirigir-se para mim eu precisava de tempo
Apenas um rato aqui entre a corrida
Na mistura de um milhão de multidões
Preciso de uma voz num furacão
Por isso, fala agora.
Não te apresses, despacha-te.
Espera um pouco.
Não te preocupes.
Tenha fé por um tempo
Não aguento mais um dia.
Apenas para se apressar e esperar
Num torniquete
Apenas um raio girando em uma roda
Nunca vagando fora das linhas
Não consigo esquecer o que sinto
Para salvar a minha vida
Não te apresses, despacha-te.
Espera um pouco.
Não te preocupes.
Tenha fé por um tempo
Não aguento mais um dia.
Apenas para se apressar e esperar
Num torniquete