Elenco original de Madrid — Quien soy yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quien soy yo" de Elenco original de Madrid.
Letra
El Piensa que soy yo
Javert se confundio
El Hombre que arresto
Sera mi salvacion
Por que he de salvar
Diciendoles quien soy
Si tanto me costo
Llegar a donde estoy
Si confieso, me condenan
Y si me callo me maldigo
Yo soy el amo
De cientos de obreros
Que confian en mi
Con que derecho
Les puedo fallar
Dejarlos asi
Si confieso
Se les condena
Y si me callo
Me maldigo
Quien soy yo
No se si queda algun
Valor en mi
Por que permito
Condenar asi
A un hombre preso por hazar
Que va a juicio en mi lugar
Quien soy yo
Por que razon
No puedo huir de mi
Disimular que ya
No soy quien fui
A cuanto debo
Renunciar por no
Volver aquel lugar
Y olvidar, yo ya
No se si voy
A ser capaz
Cerrar los ojos
Y vivir en paz
Vendi mi alma a dios
Lose y para asegurar
Mi fe
Me pone a prueba
Hoy aqui
Talvez ya decidio
Por mi
Quien soy yo
Quien soy yo
Soy Jean Valjean!
Estoy aqui
Soy yo Javert
No es mas culpable
El que usted
Quien soy yo
Tradução da letra
Ele acha que sou eu
Javert ficou confuso
O homem que prendeu
Será a minha salvação
Porque tenho de salvar
Dizendo-lhes quem eu sou
Se tanto me custou
Chegar onde estou
Se eu confessar, estou condenado
E se me calar amaldiçoo me
Eu sou o mestre
De centenas de trabalhadores
Que confiam em mim
Com que direito
Posso falhar vos
Deixá-los assim
Se eu confessar
Eles são condenados
E se me calar
Amaldiçoo Me
Quem sou eu
Não sei se há
Valor em mim
Porque permito
Condenar assim
Um homem preso por hazar
Que vai a julgamento em meu lugar
Quem sou eu
Por que razão
Não posso fugir de mim
Disfarçar que já
Não sou quem eu fui
A quanto devo
Desistir por não
Voltar para aquele lugar
E esquecer, eu já
Não sei se vou
A ser capaz
Fechar os olhos
E viver em paz
Vendi a minha alma a Deus
Lose e para garantir
A minha fé
Está a testar Me
Hoje aqui
Talvez já tenha decidido
Por mim
Quem sou eu
Quem sou eu
Sou Jean Valjean!
Estou aqui
Sou eu Javert
Ele não é mais culpado
O que você
Quem sou eu