Elenco original de Madrid — El obispo de Digne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El obispo de Digne" de Elenco original de Madrid.
Letra
Letra- Obispo De Digne
Esta casa es tu refugio
Y eres bienvenido aqui
Aunque no tenemos mucho
Lo podemos compartir
Te ofrecemos nuestro vino
Te daremos nuestro pan
Aqui tienes una cama
Hoy tus penas pasaran
Llegue con hambre y sed
Y el viejo me salvo
La copa vale mas
Que cuanto yo gane
Sudando bajo el sol
En la infeliz prision
El confiaba en mi
El se fio en mi
Con toda su bondad
Fingi portarme bien
Jure vivir en paz
Y cuando se durmio
Entonces me largue
Con su plata, con su fe!
Guardia 1:
Eso diselo al obispo
Guardia 2:
Ya veremos quien mintio
Tu dormiste ayer aqui
Guardia 1:
El buen obispo te invito
Y con gran bondad cristiana
Tuvo conpasion de ti
Guardia 2:
Y ahora juras que esa plata
Es un regalo
Es asi
Te has marchado
Muy temprano
Sin llevarte lo mejor
Te ofreci mis candelabros
Tienen mucho mas valor
Ya podeis dejarlo libre
Porque dice la verdad
Agradezco vuestra ayuda
Y que dios os traiga paz
Y recuerda bien mi hermano
Nada ocurre sin razon
Dios te ofrece un gran regalo
Ve y encuentra tu perdon
Por la sangre de los justos
Por la muerte de Jesus
Dios te va ha sacar del pozo
Hoy tu alma ya es de dios
Tradução da letra
Carta-Bispo De Digne
Esta casa é o teu refúgio
E você é bem-vindo aqui
Mas não temos muito
Podemos partilhá Lo
Oferecemos-lhe o nosso vinho
Nós lhe daremos o nosso pão
Aqui tens uma cama
Hoje suas mágoas passarão
Chegue com fome e sede
E o velho salvou me
A taça vale mais
Quanto eu ganhar
Suando sob o sol
Na infeliz prisão
Ele confiava em mim
Ele confiou em mim
Com toda a sua bondade
Fingi Portar me bem
Jure viver em paz
E quando ele adormeceu
Então vou me embora
Com a sua prata, com a sua fé!
Guarda 1:
Diz isso ao bispo
Guarda 2:
Veremos quem mentiu
Dormiste aqui ontem
Guarda 1:
O bom bispo convido te
E com grande bondade cristã
Teve conpasion de ti
Guarda 2:
E agora juras essa prata
É um presente
É assim
Partiste
Muito cedo
Sem levar o melhor
Ofereci te os meus castiçais
Eles têm muito mais valor
Podem libertá lo
Porque diz a verdade
Agradeço a vossa ajuda
E que deus vos traga paz
E lembra te bem do meu irmão
Nada acontece sem razão
Deus oferece-lhe um grande presente
Vai e encontra o teu perdão
Pelo sangue dos justos
Pela morte de Jesus
Deus vai te tirar do poço
Hoje sua alma já é de Deus