Елена Ваенга — Шопен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шопен" de Елена Ваенга.
Letra
Дотянись рукой — твоя
Нельзя… Нельзя…
Не смотри мне так в глаза
Нельзя… Нельзя…
Вспоминать, как рука в руке
Лежала — нельзя…
Мне теперь мира мало
Хоть мир во мне
Я хочу, чтоб это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Обманув саму себя
Попала в плен
Мне всю ночь играл рояль
Шопен… Шопен…
Поцелуй на моих губах
Горит огнём
И вся музыка сейчас —
Ему, о нём
Я хочу, чтоб это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Дотянись рукой — твоя
Нельзя… Нельзя…
Не смотри мне так в глаза
Нельзя… Нельзя…
Поцелуй на моих губах
Горит огнём
И вся музыка сейчас —
Ему, о нём
Я хочу, чтоб это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Tradução da letra
Дотянись a mão — a tua
Não É Possível... Não É Possível…
Não olhe para mim assim nos olhos
Não É Possível... Não É Possível…
Se lembrar de como, mão na mão
Estava — não…
Me agora o mundo não é o bastante
Embora o mundo em mim
Eu quero que foi um sonho,
Mas, na minha opinião, eu não durmo
Eu sou você, eu respiro você
Desculpe, mas eu te amo
Enganando-se a si própria
Foi feito prisioneiro,
Para mim a noite toda jogado piano
Chopin Chopin... …
Um beijo em meus lábios,
Acende o fogo
E toda a música agora —
A ele, sobre ele
Eu quero que foi um sonho,
Mas, na minha opinião, eu não durmo
Eu sou você, eu respiro você
Desculpe, mas eu te amo
Eu sou você, eu respiro você
Desculpe, mas eu te amo
Дотянись a mão — a tua
Não É Possível... Não É Possível…
Não olhe para mim assim nos olhos
Não É Possível... Não É Possível…
Um beijo em meus lábios,
Acende o fogo
E toda a música agora —
A ele, sobre ele
Eu quero que foi um sonho,
Mas, na minha opinião, eu não durmo
Eu sou você, eu respiro você
Desculpe, mas eu te amo
Eu sou você, eu respiro você
Desculpe, mas eu te amo