Елена Ваенга — Ре, ля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ре, ля" de Елена Ваенга.
Letra
Ты изменилась, это стало заметно
Ты кое-что поняла
Ты научилась уходить незаметно
И ты такая одна
И ты дарила себе рок-н-ролл
Пока ты пела — я к тебе шёл
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты, а у тебя теперь я есть
И болит слева даже у королевы
И всё, что было — не зря
Ты мне играла на разбитом рояле
Какой-то там полонез,
А все вокруг говорили тебе, что я Я негодяй и подлец,
Но ты дарила себе рок-н-ролл
Пока ты пела — я к тебе шёл
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты, а у тебя теперь я есть
И болит слева даже у королевы
И всё, что было — не зря
Ты изменилась, это стало заметно
Ты кое-что поняла
Ты научилась уходить незаметно
И ты такая одна
И ты дарила себе рок-н-ролл
Пока ты пела, я к тебе шёл
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты, а у тебя теперь я есть
И болит слева даже у королевы
И всё, что было — не зря
Tradução da letra
Você mudou, tornou-se perceptível
Você algo que percebi
Você aprendeu a sair discretamente
E você está tão sozinha
E você dava a si mesmo o rock-n-roll
Até que você cantou — eu-te-ia
Re La... …
Porque eu tenho você agora, e você agora eu sou
E dói esquerda até mesmo a rainha
E tudo o que era — não é por nada
Você me tocava piano de cauda quebrada
Algum lá polonez,
E tudo te disseram que eu Sou malandro e um canalha,
Mas tu dava a si mesmo o rock-n-roll
Até que você cantou — eu-te-ia
Re La... …
Porque eu tenho você agora, e você agora eu sou
E dói esquerda até mesmo a rainha
E tudo o que era — não é por nada
Você mudou, tornou-se perceptível
Você algo que percebi
Você aprendeu a sair discretamente
E você está tão sozinha
E você dava a si mesmo o rock-n-roll
Até que você cantou, eu te ia
Re La... …
Porque eu tenho você agora, e você agora eu sou
E dói esquerda até mesmo a rainha
E tudo o que era — não é por nada