Елена Ваенга — Посмотри letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Посмотри" de Елена Ваенга.
Letra
Посмотри, какой новый день
Посмотри, как солнце встаёт
От вчерашних бед за собой
Тебя песнь моя позовёт
Ты забыть обиды не смог
Не прогнал, а надо бы ей Показать — где бог, где порог
Хотя лучше сразу — где дверь
Я знаю, ты меня не ждёшь
Не любишь, но своей зовёшь
В любовь ты верить перестал
Молчи, я знаю, ты устал
Тебя я боле не виню
Я буду ждать, я потерплю
Твоя седеет голова,
А я — а я люблю тебя
Та зима ушла, но ты ждёшь
Когда новый выпадет снег
По которому ты уйдёшь
Не оставив мне даже след
Тебе будет меня не жаль
Не услышу: «Маленький мой»
Ведь тебе дороже печаль
Она вновь вернулась домой
Я знаю, ты меня не ждёшь
Не любишь, но своей зовёшь
В любовь ты верить перестал
Молчи, я знаю, ты устал
Тебя я боле не виню
Я буду ждать, я потерплю
Твоя седеет голова,
А я — а я люблю тебя
Tradução da letra
Repara, pois, qual novo dia
Olha, como o sol se levanta
De ontem males de uma
Te cântico meu chamar
Você esquecer o ressentimento não foi capaz de
Não a lance fora, e deve ser-lhe-ia Mostrar — onde está deus, onde o limite de
Embora é melhor — para onde a porta
Eu sei, você não me espera
Não ama, mas sua felicidade
No amor você deixou de acreditar
Cala-te, eu sei que você está cansado
De você eu não culpo mais
Eu vou esperar, eu vou colocar
Tua cabeça седеет,
E eu — e eu te amo
O inverno foi embora, mas você está esperando
Quando um novo cair neve
Por que você vai embora
Não deixando eu mesmo traço
Tu vai me arrependido
Não responderei: "meu Pequeno»
Porque você é mais caro tristeza
Ela voltou para casa
Eu sei, você não me espera
Não ama, mas sua felicidade
No amor você deixou de acreditar
Cala-te, eu sei que você está cansado
De você eu não culpo mais
Eu vou esperar, eu vou colocar
Tua cabeça седеет,
E eu — e eu te amo