Елена Ваенга — Письмо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письмо" de Елена Ваенга.
Letra
Какая есть, такую и люби
Какая есть, такую и запомни,
А правда в том — где правда, там и лесть,
А там, где лесть — там совесть благосклонней
Нам не ходить по тропам золотым
Нам не упасть на скошенные травы
И нам нельзя так бешено любить
Мы для друг друга — горькая отрава
Соболий мех не обогреет ног
И моя ложь становится банальной
Ты не успел, но понял мою суть
И что ж? Ты угадал, хотя бы и случайно
Какая есть, такую и люби
Какая есть, такой меня запомни,
А правда в том — где правда, там и лесть,
А там, где лесть — там совесть благосклонней
И нам нельзя так бешено любить
Мы для друг друга — горькая отрава
Tradução da letra
O que é, tal e amor
O que é, tal e lembre-se de,
E a verdade é que é verdade, lá e bajulação,
E lá, onde lisonjeiro — lá consciência благосклонней
Nós não caminhar nas trilhas de ouro
Não nos deixar cair em chanfradas grama
E não tão furiosamente amar
Vamos para o outro — amargo veneno
Соболий pêlo não обогреет pés
E minha mentira se torna banal
Você não teve tempo, mas percebi a minha essência
E então? Você adivinhou, pelo menos, e por acaso
O que é, tal e amor
O que é, essa me lembra,
E a verdade é que é verdade, lá e bajulação,
E lá, onde lisonjeiro — lá consciência благосклонней
E não tão furiosamente amar
Vamos para o outro — amargo veneno