Елена Ваенга — New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New" de Елена Ваенга.
Letra
Это было не со мной, это было раньше.
Мне-то уже всё равно, но как ты будешь дальше?
Ты не видишь берегов, а берега тебя видят.
Рассказали про тебя хорошие люди.
Ты не видишь берегов, а берега тебя видят.
Рассказали про тебя хорошие люди.
Надо, не надо.
Падай, не падай.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Падай, не падай.
Надо, не надо.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Научила говорить, показала север.
Обманула наперёд, а ты мне поверил.
Уходили корабли, а корабли чужие.
Я просила подождать, а меня забыли.
Уходили корабли, а корабли чужие.
Я так просила подождать, а меня забыли.
Припев: х2
Надо, не надо.
Падай, не падай.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Надо, не надо.
Падай, не падай.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Tradução da letra
Não era comigo, era antes.
Eu-então ainda é, mas como tu serás o próximo?
Tu não atentas para as costas, e as margens te vêem.
Contaram-sobre-te boas pessoas.
Tu não atentas para as costas, e as margens te vêem.
Contaram-sobre-te boas pessoas.
Precisa, não precisa.
Eu, não eu.
Levantar-me-ei sim vou mais longe!
E você me perdoa.
Simplesmente não a força.
Eu não vou mais!
Eu, não eu.
Precisa, não precisa.
Levantar-me-ei sim vou mais longe!
E você me perdoa.
Simplesmente não a força.
Eu não vou mais!
Ensinou a falar, mostrou norte.
Enganou a frente, e eu acreditei.
Vinham navios e veículos estrangeiras.
Pedi para esperar, mas de mim se esqueceu.
Vinham navios e veículos estrangeiras.
Eu pedi para esperar, mas de mim se esqueceu.
Refrão: x2
Precisa, não precisa.
Eu, não eu.
Levantar-me-ei sim vou mais longe!
E você me perdoa.
Simplesmente não a força.
Eu não vou mais!
Precisa, não precisa.
Eu, não eu.
Levantar-me-ei sim vou mais longe!
E você me perdoa.
Simplesmente não a força.
Eu não vou mais!