Елена Ваенга — Мосты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мосты" de Елена Ваенга.
Letra
Падала на воду осень
Я сама не могу тебя бросить.
И опять говорю глупости
За любовь ты меня прости
За любовь ты меня прости.
Холодно городу без нас
И слеза потянулась из глаз.
Я сама проплакала глаза,
С вечера не заплетённая коса,
С вечера не заплетённая коса.
Я стою по средине Москвы
Закрываю глаза — мосты
И пишу на письмо нотами
Жди меня, не ругай, мон ами
Жди меня, не ругай, мон ами
Падала на ладонь осень,
Я сама не могу тебя бросить,
И опять говорю глупости,
За любовь ты меня прости,
За любовь, ты меня прости.
Tradução da letra
Caiu na água outono
Eu não posso te jogar.
E mais uma vez estou falando bobagem
Pelo amor tu me perdoa
Por amor você me perdoa.
O frio da cidade, sem nós
E uma lágrima estendeu a mão dos olhos.
Eu chorei durante os olhos,
Com a noite não trançada trança,
Com a noite não trançada de kos.
Eu estou no meio de Moscovo
Fecho os olhos — pontes
E escrevo a carta de notas
Espere por mim, não ругай, mon ami
Espere por mim, não ругай, mon ami
Caiu na palma de outono,
Eu não posso te jogar,
E mais uma vez estou falando bobagem,
Pelo amor tu me perdoa,
Por amor, você me perdoa.