Елена Ваенга — Мостики letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мостики" de Елена Ваенга.
Letra
Зацвела черёмуха, лебеда с крапивою
Не бывало промаха у тебя, красивого
Анютиными глазками косы заплетала я И от слов от ласковых голову теряла я А по шатким мостикам
По тёмным переулочкам,
А сизокрылой ласточкой,
А белокурой дурочкой,
А ты не церемонился,
А вот зря, наверное
Видимо, не понял ты Что я — необыкновенная
А сердце-то бумажное твоё оказалося
И к другому берегу оно привязалося,
Но звездою яркою светится моя дороженька
Ведь не бывает, милый мой, чего-то невозможного
А по шатким мостикам
По тёмным переулочкам,
А сизокрылой ласточкой,
А белокурой дурочкой,
А ты не церемонился,
А вот зря, наверное
Видимо, не понял ты Что я — необыкновенная
Зацвела черемуха, лебеда с крапивою
Не бывало промаха у тебя, красивого
Анютиными глазками косы заплетала я И от слов от ласковых голову теряла я А по шатким мостикам
По тёмным переулочкам,
А сизокрылой ласточкой,
А белокурой дурочкой,
А ты не церемонился,
А вот зря, наверное
Видимо, не понял ты Что я — необыкновенная
А по шатким мостикам
По тёмным переулочкам
Сизокрылой ласточкой
Белокурой дурочкой,
А ты не церемонился,
А вот зря, наверное
Видимо, не понял ты Что я — необыкновенная
Видимо, не понял ты Что я — необыкновенная!
Tradução da letra
Floresceu o cereja de pássaro, de quinoa com крапивою
Não houve descuido de ti, bela
Анютиными olhos tranças заплетала eu E palavras persuasivas de cabeça, perdeu o eu E instável мостикам
Pelo escuro переулочкам,
E сизокрылой robin,
E loura дурочкой,
E tu não церемонился,
E eis que em vão, provavelmente
Aparentemente, não percebeu a você Que eu — extraordinária
E o coração-o papel o seu оказалося
E a outra margem é привязалося,
Mas a estrela яркою acende a minha дороженька
Afinal, não é o que acontece, querido meu, algo impossível
E por mais frágil мостикам
Pelo escuro переулочкам,
E сизокрылой robin,
E loura дурочкой,
E tu não церемонился,
E eis que em vão, provavelmente
Aparentemente, não percebeu a você Que eu — extraordinária
Floresceu o cereja de pássaro, de quinoa com крапивою
Não houve descuido de ti, bela
Анютиными olhos tranças заплетала eu E palavras persuasivas de cabeça, perdeu o eu E instável мостикам
Pelo escuro переулочкам,
E сизокрылой robin,
E loura дурочкой,
E tu não церемонился,
E eis que em vão, provavelmente
Aparentemente, não percebeu a você Que eu — extraordinária
E por mais frágil мостикам
Pelo escuro переулочкам
Сизокрылой robin
Loura дурочкой,
E tu não церемонился,
E eis que em vão, provavelmente
Aparentemente, não percebeu a você Que eu — extraordinária
Aparentemente, não percebeu a você Que eu sou incomum!