Елена Ваенга — Флейта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Флейта" de Елена Ваенга.
Letra
Старое мамино платье
Бусы коралловой ниткой
Первая наша удача
Первая наша ошибка,
А девочка учится плакать
Девочка учится верить
В настежь открытые окна,
А также в закрытые двери
А девочка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
А девочка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
Почему нам хочется верить
В старые добрые сказки?
Почему нам хочется видеть
В жизни лишь яркие краски?
Почему кажутся в детстве
Ну слишком солёными слёзы?
Почему мы понимаем,
Но часто становится поздно?
А девушка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
А девушка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
Старое мамино платье
Бусы коралловой ниткой
Первая наша удача
Первая наша ошибка,
А девочка учится плакать
Девочка учится верить
В настежь открытые окна,
А также в закрытые двери
А девочка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
Tradução da letra
O velho vestido mamino
Colares de corais fio
Primeiro a nossa sorte
O primeiro erro,
E a menina aprende a chorar
A menina aprende a crer
Em aberto as janelas abertas,
E também a portas fechadas
E a menina toca a flauta
Beijos alumínio sons
Eu sei que em todo o mundo
Ela tem as mãos mágicas
E a menina toca a flauta
Beijos alumínio sons
Eu sei que em todo o mundo
Ela tem as mãos mágicas
Por que queremos acreditar
No bom e velho conto de fadas?
Por que nós queremos ver
Na vida de apenas uma cor vibrante?
Por que parecem na infância
Bem, muito salgados de lágrimas?
Por que entendemos,
Mas muitas vezes é tarde demais?
E a menina toca a flauta
Beijos alumínio sons
Eu sei que em todo o mundo
Ela tem as mãos mágicas
E a menina toca a flauta
Beijos alumínio sons
Eu sei que em todo o mundo
Ela tem as mãos mágicas
O velho vestido mamino
Colares de corais fio
Primeiro a nossa sorte
O primeiro erro,
E a menina aprende a chorar
A menina aprende a crer
Em aberto as janelas abertas,
E também a portas fechadas
E a menina toca a flauta
Beijos alumínio sons
Eu sei que em todo o mundo
Ela tem as mãos mágicas