Елена Ваенга — Белая птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белая птица" de Елена Ваенга.
Letra
Белая птица улетит в небо,
Хотя всегда была ведь птицей вольной.
Скажи, что всё это мне просто снится,
Ты знаешь, ты мне сделал очень больно.
Ведь твои руки не меня обнимут,
Твои глаза моих искать не станут.
И ты пройдёшь, меня увидев, мимо
Ты даже думать обо мне не станешь.
Я твои письма пережгу в пепел
Ведь моё сердце ледяным стало,
Ты мне сказал, что другую встретил,
А я не помню, что тебе сказала.
И твои руки не меня обнимут,
Твои глаза моих искать не станут.
И ты пройдёшь, меня увидев, мимо
Ты даже думать обо мне не станешь.
Коню седло, а сапогу стремя,
А шпоры в бок, чтобы бока ранить.
Я не могу остановить время,
Но я сумею задушить память.
И мои руки не тебя обнимут,
Мои глаза твоих искать не станут.
И я пройду, тебя увидев, мимо
Я даже думать о тебе не стану.
Tradução da letra
Pássaro branco voar no céu,
Embora sempre era uma vez um pássaro livre.
Diga-me, que tudo isso me basta sonhar,
Você sabe, você me fez muito doloroso.
Porque tuas mãos não me обнимут,
Teus olhos meus procurar não vai.
E você, o faça por mim, me vendo, passando
Você até mesmo pensar em mim não vai se tornar.
Eu tuas cartas пережгу em cinzas
Porque o meu coração de gelo tornou-se,
Você me disse que a outra, conheci,
E eu não me lembro o que você disse.
E as tuas mãos não me обнимут,
Teus olhos meus procurar não vai.
E você, o faça por mim, me vendo, passando
Você até mesmo pensar em mim não vai se tornar.
O cavalo de sela, e сапогу estribo,
E as esporas para o lado, para os lados de ferir-se.
Eu não posso parar o tempo,
Mas eu posso sufocar a memória.
E minhas mãos não te обнимут,
Meus olhos teus procurar não vai.
E eu vou, te vendo, passando
Estou até pensando em você não vou.