Елена Терлеева — Стоп ничья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стоп ничья" de Елена Терлеева.
Letra
Мы без парашюта падаем туда, где трава.
Напрягаем спины, руки на замок — кто кого,
Ищем половины, в результате — ноль, ничего.
Стоп — ничья, играть не буду больше я,
И пусть всё остаётся тебе от меня, одна улетаю.
Стоп — ничья, играть не буду больше я,
И пусть всё остаётся тебе от меня, одна улетаю.
Шахматы и шашки — были наши ночи и дни,
И в груди затяжки — ты меня за них извини.
Я стираю файлы, очищаю память тебе.
Была с тобою, а теперь сама по себе.
Стоп — ничья, играть не буду больше я,
И пусть всё остаётся тебе от меня, одна улетаю.
Стоп — ничья, играть не буду больше я,
И пусть всё остаётся тебе от меня, одна улетаю.
Теряю силы и легко могу уснуть,
Ударю крыльями — тебя мне не вернуть.
Не стоит нам с тобой лететь на солнце,
Стоп, стоп — сказала.
Стоп, стоп — упала.
Стоп — ничья, играть не буду больше я,
И пусть всё остаётся тебе от меня, одна улетаю.
Стоп — ничья, играть не буду больше я,
И пусть всё остаётся тебе от меня, одна улетаю.
Tradução da letra
Nós não caímos de pára-quedas lá, onde a grama.
Напрягаем costas, mãos para o castelo — quem é quem,
À procura de metade, o resultado é zero, nada.
Parar de empate, não vou jogar mais eu,
E deixar tudo permanece te de mim, uma indo.
Parar de empate, não vou jogar mais eu,
E deixar tudo permanece te de mim, uma indo.
Xadrez e damas foram nossas noites e dias,
E no peito aperto — me por eles, sinto muito.
Eu lavo os arquivos, очищаю memória de ti.
Foi contigo, e agora por si só.
Parar de empate, não vou jogar mais eu,
E deixar tudo permanece te de mim, uma indo.
Parar de empate, não vou jogar mais eu,
E deixar tudo permanece te de mim, uma indo.
Perco a força e facilmente consigo dormir,
Bater de asas — te a mim não volta para trás.
Não nos custa contigo voar no sol,
Pare, pare — disse.
Parar, parar de cair.
Parar de empate, não vou jogar mais eu,
E deixar tudo permanece te de mim, uma indo.
Parar de empate, não vou jogar mais eu,
E deixar tudo permanece te de mim, uma indo.