Елена Терлеева — Обману себя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обману себя" de Елена Терлеева.
Letra
Сколько раз во сне тебя я вижу,
Ночью в тишине твой голос слышу.
Дай же мне огня, согрей дыханием.
Страх и пустота — одна в молчании.
Крик души, на миг все обернется.
Свет в глазах моих опять проснется.
Несмотря назад — начну сначала.
Теплый нежный взгляд ждала, искала.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Время без тебя ответ подскажет.
Как сложна душа, нелепо даже.
Счастье испытать лишь на мгновение.
И все простить, понять твое значение.
Дрожь, скрывая боль, я улыбаюсь.
И играя роль, во тьме скитаюсь.
Несмотря назад — начну сначала.
Код, пинкод, разряд, одна осталась.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Tradução da letra
Quantas vezes, em sonho te vejo,
De noite, no silêncio, a sua voz, ouvir.
Dá-me o fogo, aquecer a respiração.
O medo e o vazio — um em silêncio.
O grito de sua alma, por um momento, tudo termina.
Luz aos meus olhos mais uma vez acorda.
Apesar de atrás — começar de novo.
Quente suave olhar esperando, procurando.
Engano de si mesmo — é mais fácil não será.
Vou deixar — te o coração cansa.
Diferentes lugares, as pessoas, a cidade.
Visto juntos para sempre, навека.
Engano de si mesmo — é mais fácil não será.
Vou deixar — te o coração cansa.
Diferentes lugares, as pessoas, a cidade.
Visto juntos para sempre, навека.
O tempo sem você, a resposta pronta.
Como é complexa a alma, ridículo mesmo.
A felicidade de experimentar só por um momento.
E perdoar tudo, entender o teu valor.
Tremores, escondendo a dor, eu sorrio.
E jogando um papel, nas trevas скитаюсь.
Apesar de atrás — começar de novo.
O código pin, descarga, a única que ficou.
Engano de si mesmo — é mais fácil não será.
Vou deixar — te o coração cansa.
Diferentes lugares, as pessoas, a cidade.
Visto juntos para sempre, навека.
Engano de si mesmo — é mais fácil não será.
Vou deixar — te o coração cansa.
Diferentes lugares, as pessoas, a cidade.
Visto juntos para sempre, навека.