Елена Терлеева — Немая любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Немая любовь" de Елена Терлеева.
Letra
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Две минуты тишины, разряд, и рядом ты Теплом по коже.
Я не сплю, но вижу сон,
Молчу, но слышу стон.
Не мой, но все же.
Нет, я не хочу понять, я просто буду ждать,
Так просто ждать и верить.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Дай мне руку, слушай пульс.
Я чувствовать учусь, ловлю моменты.
Ночь, дыханье в унисон,
Объятья нежны, но нужны акценты.
Я хочу себя понять, и если можешь ждать,
Так просто ждать и верить.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Из тысячи ни одного лица.
Из миллиона глаз не они, не они.
И сквозь слезы ждать, тупая пара фраз,
От бессилия что-то изменить.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Tradução da letra
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.
Dois minutos de silêncio, descarga, e você o Calor sobre a pele.
Eu não durmo, mas vejo um sonho,
Nada, mas ouço um gemido.
Não é meu, mas tudo mesmo.
Não, eu não quero entender, eu só vou esperar,
Então, basta esperar e acreditar.
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.
Dê-me o braço, ouça o pulso.
Eu me sinto aprendendo, tendo momentos.
Noite, o amor que sinto por você em uníssono,
Abraço gentil, mas precisa de acentos.
Eu quero sentir, e se você pode esperar,
Então, basta esperar e acreditar.
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.
A partir de milhares de nenhuma pessoa.
A partir de milhões de olhos eles, não eles.
E em meio a lágrimas, esperar, maçante par de frases,
Da impotência de mudar algo.
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.
Não meu amor silencioso, como o inverno, por que, não sei.
Assim como tu amor, não o meu. Fujo dessa, fujo dessa.