Елена Терлеева — Два сердца letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Два сердца" de Елена Терлеева.
Letra
Любовь моя осталась лишь в снах моих.
В ладонь слеза упала - вновь плачешь ты.
Я не смогла коснуться ресниц твоих.
И дождь меня целует, но не ты.
Всё, прощаются два сердца,
И грусть с неба камнем вниз
Летит и вновь пустую жизнь разбивает.
Всё, нет края и нет конца,
И где-то по облакам
Гуляешь ты и ангелы разлучают нас.
Мне без тебя не надо ни звёзд, ни дней.
Ты так ушёл внезапно, и осталась мне
Лишь боль, и сильный ветер тебя найдёт,
Но больше не вернёт.
Всё, прощаются два сердца,
И грусть с неба камнем вниз
Летит и вновь пустую жизнь разбивает.
Всё, нет края и нет конца,
И где-то по облакам
Гуляешь ты и ангелы разлучают нас.
Tradução da letra
Meu amor ficou apenas em meus sonhos.
Na palma da mão uma lágrima caiu - mais uma vez você está chorando.
Eu não podia tocar em teus cílios.
E a chuva me beija, mas não você.
Todos estão perdoados os dois corações,
E para a tristeza do céu uma pedra
Voa e novamente vazia a vida se divide.
Todos, sem bordas e sem fim,
E nas nuvens
Гуляешь tu e os anjos разлучают nós.
Eu sem você não deve nem as estrelas, nem os dias.
Você saiu de repente, e ficou me
Apenas a dor e o vento forte te encontrar,
Mas não mais retornará.
Todos estão perdoados os dois corações,
E para a tristeza do céu uma pedra
Voa e novamente vazia a vida se divide.
Todos, sem bordas e sem fim,
E nas nuvens
Гуляешь tu e os anjos разлучают nós.