Елена Терлеева — Цветы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Цветы" de Елена Терлеева.
Letra
Лепестки цветов, падают звуки
Отражается в зале светомузыка
Разрываются струны в сплетениях мыслей.
А в саду у дома растут цветы
Не зная о том, что её звезда совсем не проста,
А она — Примадонна.
Всё-всё-всё, всё что было
Для неё смех то в радость
Всё-всё-всё, всё что будет
Для неё рай тот в сладость.
Не сгорит её звезда
Её двери открыты, а внутри
На столе цветы, цветы, цветы…
Испаряются звуки как капли росы
Наступает рассвет и исчезают звёзды
Сладкие сны прибалтийской гостиницы
Просто светлые дни словно тёмные ночи.
А в саду у дома растут цветы
Не зная о том, что её звезда совсем не проста,
А она — Примадонна.
Всё-всё-всё, всё что было
Для неё смех то в радость
Всё-всё-всё, всё что будет
Для неё рай тот в сладость.
Tradução da letra
As pétalas de flores que caem sons
Reflecte-se na sala светомузыка
Quebrar as cordas na сплетениях pensamentos.
E, no jardim, junto da casa de flores
Não sabendo que a sua estrela não é fácil,
E ela o donna prima.
Tudo, tudo, tudo, tudo o que foi
Para ela, o riso é a alegria
Tudo, tudo, tudo, tudo que vai
Para ela, o paraíso na doçura.
Não queime a sua estrela
Suas portas estão abertas, e dentro de
Sobre a mesa de flores, flores, flores…
Vaporizar sons como gotas de orvalho
Vem o amanhecer e desaparecem estrelas
Doces sonhos bálticas do hotel
Basta os dias brilhantes como noites escuras.
E, no jardim, junto da casa de flores
Não sabendo que a sua estrela não é fácil,
E ela o donna prima.
Tudo, tudo, tudo, tudo o que foi
Para ela, o riso é a alegria
Tudo, tudo, tudo, tudo que vai
Para ela, o paraíso na doçura.